Stoll Kathrin, Hall Wendy, Janssen Patricia, Carty Elaine
Division of Midwifery, University of British Columbia, B54-2194 Health Sciences Mall, Vancouver, British Columbia, Canada V6T 1Z3.
School of Nursing, University of British Columbia, T201 2211 Wesbrook Mall, Vancouver, BC, Canada V6T 2B5.
Midwifery. 2014 Feb;30(2):220-6. doi: 10.1016/j.midw.2013.07.017. Epub 2013 Aug 19.
to examine attitudes towards birth that may be common among young adults who have been socialised into a medicalised birth culture. Specifically, we were interested in examining factors that might be associated with fear of birth and preferences for elective obstetric interventions among the next generation of maternity care consumers.
secondary analysis of an online survey of university students.
British Columbia, Canada.
students from the University of British Columbia (n=3680). A quarter of the sample comprised Asian students, which allowed for analysis of cultural differences in attitudes towards birth. Both male and female students participated in the study; results are reported for the full sample, and by gender.
a six item fear of childbirth scale was developed, as well as a 4 item index that measures students' concerns over physical changes following pregnancy and birth and a 2 item scale that assesses students' attitudes towards obstetric technology.
as we hypothesised, students who were more fearful of birth preferred epidural anaesthesia and birth by CS. Worries over physical changes following pregnancy and birth, favourable attitudes towards obstetric technology, and exposure to pregnancy and birth information via the media were also significantly associated with a preference for CS. Fear of birth scores were highest among students who reported that the media had shaped their attitudes towards pregnancy and birth. Asian students had significantly higher fear of birth scores and were more likely to prefer CS, compared to Caucasian students.
young adults are contemplating pregnancy and birth in an increasingly technology-dependent society. Educational programmes aimed at reducing fear of childbirth and concerns over physical changes following pregnancy and childbirth might contribute to vaginal birth intentions among young adults. Midwives may use the findings to identify and counsel nulliparas who exhibit fear of birth and other childbirth attitudes that may predispose them to choose elective obstetric interventions.
研究在已融入医疗化分娩文化的年轻成年人中可能普遍存在的对分娩的态度。具体而言,我们感兴趣的是研究可能与对分娩的恐惧以及下一代孕产妇护理消费者对选择性产科干预措施的偏好相关的因素。
对一项大学生在线调查进行二次分析。
加拿大不列颠哥伦比亚省。
英属哥伦比亚大学的学生(n = 3680)。四分之一的样本为亚洲学生,这使得能够分析在分娩态度上的文化差异。男女生均参与了该研究;结果报告了整个样本以及按性别分类的情况。
编制了一个包含六个条目的分娩恐惧量表,以及一个测量学生对怀孕和分娩后身体变化担忧程度的四项指标,还有一个评估学生对产科技术态度的两项量表。
正如我们所假设的,对分娩更恐惧的学生更倾向于硬膜外麻醉和剖宫产。对怀孕和分娩后身体变化的担忧、对产科技术的积极态度以及通过媒体接触怀孕和分娩信息也与剖宫产偏好显著相关。在那些表示媒体塑造了他们对怀孕和分娩态度的学生中,分娩恐惧得分最高。与白人学生相比,亚洲学生的分娩恐惧得分显著更高,且更倾向于选择剖宫产。
在一个日益依赖技术的社会中,年轻人正在考虑怀孕和分娩。旨在减少对分娩的恐惧以及对怀孕和分娩后身体变化担忧的教育项目可能有助于年轻人选择顺产。助产士可以利用这些研究结果来识别并为那些表现出对分娩的恐惧以及其他可能使他们倾向于选择选择性产科干预措施的分娩态度的初产妇提供咨询。