CHU de Québec Research Center, Hôpital St-François d'Assise, CHU de Québec, Hôpital de l'Enfant Jésus, and CHU de Québec, Centre hospitalier de l'Université Laval (CHUL), Quebec City, and CHU Sainte-Justine, Montréal, Québec, Canada.
Obstet Gynecol. 2013 Aug;122(2 Pt 1):345-351. doi: 10.1097/AOG.0b013e31829b2f7c.
To evaluate serum folate concentration early in pregnancy and any association with hypertensive disorders of pregnancy in a population exposed to folic acid supplementation and food fortification.
This is a nested case-control study based on a prospective cohort of 7,929 pregnant women recruited in the Quebec City metropolitan area, including 214 participants who developed a hypertensive disorder of pregnancy and 428 normotensive participants in the control group matched for parity, multiple pregnancy, smoking status, gestational, and maternal age at inclusion, and duration of blood sample storage. Serum folate levels were measured at a mean of 14 weeks of gestation.
More than 98% of the participants took folic acid or multivitamins before the end of the first trimester. Mean serum folate levels were accordingly high and there were no differences between women who further developed a hypertensive disorder of pregnancy compared with women in the control group (60.1 nmol/L compared with 57.9 nmol/L; P=.51). The proportion of participants with serum folate below the 10th percentile (less than 22.3 nmol/L) of age-matched women in our outpatient population was similar between groups (P=.66) and no participant had levels generally defined as folate deficiency (less than 10 nmol/L).
In a general cohort of pregnant women benefiting from a national policy of folic acid food fortification combined with a high adherence to folic acid supplementation, serum folate levels are high and do not differ between women who develop a hypertensive disorder of pregnancy and women who remain normotensive. Further supplementation with higher doses is unlikely to be beneficial in such populations.
II.
评估叶酸补充和食物强化地区孕妇妊娠早期血清叶酸浓度及其与妊娠高血压疾病的关系。
这是一项基于前瞻性队列的巢式病例对照研究,共纳入魁北克城大都市区 7929 名孕妇,其中 214 例发生妊娠高血压疾病,428 例血压正常的孕妇作为对照组,匹配了产次、多胎妊娠、吸烟状况、孕周、纳入时的母亲年龄和血样储存时间。在妊娠 14 周时检测血清叶酸水平。
超过 98%的参与者在孕早期结束前服用叶酸或多种维生素。因此,血清叶酸水平普遍较高,且与对照组相比,进一步发生妊娠高血压疾病的妇女血清叶酸水平无差异(60.1 nmol/L 与 57.9 nmol/L;P=.51)。与我们门诊人群中年龄匹配女性的血清叶酸第 10 百分位数(<22.3 nmol/L)相比,两组参与者的比例相似(P=.66),且无参与者的水平被普遍定义为叶酸缺乏(<10 nmol/L)。
在受益于国家叶酸食物强化政策且叶酸补充依从性高的一般孕妇队列中,血清叶酸水平较高,且发生妊娠高血压疾病的孕妇与血压正常的孕妇之间无差异。在这些人群中,进一步补充更高剂量的叶酸可能不会带来益处。
II。