Rheumatology Division, Department of Medicine, Universidade Federal de São Paulo, Rua Botucatu, 720, CEP 04023 900 São Paulo, SP, Brazil.
Rheumatology (Oxford). 2013 Dec;52(12):2187-95. doi: 10.1093/rheumatology/ket283. Epub 2013 Aug 22.
The objective of this study was to evaluate the effect of supervised physical exercise on endothelial function, ergospirometric test variables and disease activity in SLE patients.
We conducted a prospective study in which women with SLE who were available to perform physical exercise were allocated to the exercise group (EG) to practise supervised physical exercise for 1 h three times per week for 16 weeks. Those who were not available for this activity were allocated to the control group (CG). Intervention consisted of walking at a heart rate corresponding to the ventilatory 1 threshold obtained from ergospirometry and monitored by a frequency meter. At baseline (T0) and after 16 weeks (T16), patients were assessed for endothelial function by brachial artery (flow-mediated dilation), ergospirometry and disease activity (SLEDAI). Statistical analysis was performed through normality tests, Student's t-test and non-parametric tests for data with non-normal distribution. P < 0.05 was considered significant.
Eighteen patients were allocated in the EG and 20 in the CG. After 16 weeks there was an increase in FMD in the EG [6.3 (6.7)% vs 14.1 (9.1)%, P = 0.006] without a change in the CG [8.4 (8.2)% vs 9.4 (5.7)%, P = 0.598]. Regarding the ergospirometric test, we found improvement in exercise tolerance [12.3 (2.4) vs 13.4 (2.6) min, P = 0.027], maximum speed [7.7 (1.0) vs 8.3 (1.2) km/h, P = 0.027] and threshold speed [5.6 (0.7) vs 6.1 (0.9) km/h, P = 0.005] in the EG without a difference in the CG. There was no difference in the SLEDAI score in both groups.
Physical exercise is a useful strategy to improve endothelial function and aerobic capacity without worsening disease activity in SLE patients. TRIAL REGISTRATION; ClinicalTrials.gov (http://www.clinicaltrials.gov), NCT01712529.
本研究旨在评估监督下的体育锻炼对系统性红斑狼疮(SLE)患者内皮功能、运动心肺功能测试变量和疾病活动的影响。
我们进行了一项前瞻性研究,将可进行体育锻炼的 SLE 女性患者分配至锻炼组(EG),每周进行 3 次、每次 1 小时的监督下体育锻炼,共 16 周。那些无法进行此活动的患者被分配至对照组(CG)。干预措施包括以运动心肺功能测试中获得的呼吸阈对应心率进行步行运动,并用频率计进行监测。在基线(T0)和 16 周后(T16),通过肱动脉(血流介导的扩张)、运动心肺功能测试和疾病活动(SLEDAI)评估患者的内皮功能。通过正态性检验、学生 t 检验和非参数检验对数据进行分析,对于非正态分布的数据采用非参数检验。P<0.05 被认为具有统计学意义。
18 名患者被分配至 EG,20 名患者被分配至 CG。16 周后,EG 组的 FMD 增加[6.3(6.7)%比 14.1(9.1)%,P=0.006],CG 组无变化[8.4(8.2)%比 9.4(5.7)%,P=0.598]。关于运动心肺功能测试,我们发现 EG 组的运动耐量[12.3(2.4)比 13.4(2.6)min,P=0.027]、最大速度[7.7(1.0)比 8.3(1.2)km/h,P=0.027]和阈速度[5.6(0.7)比 6.1(0.9)km/h,P=0.005]均有所改善,而 CG 组无差异。两组的 SLEDAI 评分均无差异。
体育锻炼是一种有用的策略,可以改善 SLE 患者的内皮功能和有氧运动能力,而不会使疾病活动恶化。
ClinicalTrials.gov(http://www.clinicaltrials.gov),NCT01712529。