Suppr超能文献

[风湿性二尖瓣疾病中二尖瓣反流的机制:特别提及二尖瓣脱垂的作用]

[On the mechanisms of mitral regurgitation in rheumatic mitral valve disease: with special reference to the role of mitral valve prolapse].

作者信息

Fukuda N, Oki T, Iuchi A, Emi S, Hosoi K, Kawano T, Ogawa S, Hayashi M, Aoyama Y, Mori H

机构信息

Second Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of Tokushima.

出版信息

J Cardiol Suppl. 1990;23:47-56; discussion 57-60.

PMID:2397091
Abstract

To assess the role of mitral valve prolapse (MVP) in the pathogenesis of mitral regurgitation (MR) in rheumatic mitral valve disease (RMD), we performed phonocardiography (PCG), transthoracic and transesophageal two-dimensional and color Doppler (CD) echocardiography in 22 patients with RMD including three with pure mitral stenosis (MS), 11 with predominant MS, six with predominant MR and two with pure MR. Results were as follows: 1. Prolapse of the mitral valve (MV) was differentiated from systolic ballooning of the whole MV by the findings that the anterior leaflet's tip (rough zone) protruded into the left atrium with an acute angle between the body (clear zone) and rough zones of the anterior MV and that the posterior leaflet protruded markedly above the level of the mitral ring. 2. MR was detected in six patients (slight MR) by only the CD method and in 13 (mild, moderate or greater MR) by both the PCG and CD methods. 3. MR was absent or slight in five patients (three of pure MS and two of predominant MS) without valve thickening and with systolic ballooning of the whole valve due to commissural fusion. 4. Mitral valve abnormalities related to significant (mild, moderate or severe) MR were dependent on valve thickening (five patients), prolapse of the leaflet's tip toward the left atrium (four), or both (four). 5. An apical systolic click was found in only one of the nine patients with systolic ballooning, but in four of 11 with MVP. 6. The MR murmur in six of the nine patients with valve thickening showed the decrescendo or flat contour, but that in four of the eight patients with MVP showed a crescendo contour. From these results, we concluded that mitral valve prolapse should be considered as one of the important causes of mitral regurgitation in rheumatic mitral valve disease.

摘要

为评估二尖瓣脱垂(MVP)在风湿性二尖瓣疾病(RMD)所致二尖瓣反流(MR)发病机制中的作用,我们对22例RMD患者进行了心音图检查(PCG)、经胸和经食管二维及彩色多普勒(CD)超声心动图检查,其中包括3例单纯二尖瓣狭窄(MS)患者、11例以MS为主的患者、6例以MR为主的患者和2例单纯MR患者。结果如下:1. 通过以下表现可将二尖瓣(MV)脱垂与整个MV的收缩期膨出相鉴别:前叶尖端(粗糙区)突入左心房,前MV体部(清晰区)与粗糙区之间呈锐角,且后叶明显突入二尖瓣环水平以上。2. 仅通过CD方法在6例患者中检测到MR(轻度MR),通过PCG和CD方法在13例患者中检测到MR(轻度、中度或更严重MR)。3. 5例患者(3例单纯MS和2例以MS为主的患者)无瓣膜增厚且因瓣叶融合导致整个瓣膜收缩期膨出,无MR或仅有轻微MR。4. 与显著(轻度、中度或重度)MR相关的二尖瓣异常取决于瓣膜增厚(5例患者)、瓣叶尖端向左心房脱垂(4例)或两者兼有(4例)。5. 在9例有收缩期膨出的患者中仅1例发现心尖收缩期喀喇音,但在11例有MVP的患者中有4例发现。6. 9例有瓣膜增厚的患者中有6例的MR杂音呈递减型或平坦型,而8例有MVP的患者中有4例的MR杂音呈递增型。根据这些结果,我们得出结论,二尖瓣脱垂应被视为风湿性二尖瓣疾病中二尖瓣反流的重要原因之一。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验