Alam Ahsan, Perrone Ronald D
McGill University, Royal Victoria Hospital - McGill University Health Centre, 687Pine Avenue West, Montreal, Canada. H3A 1A1.
Curr Hypertens Rev. 2013 Feb;9(1):27-31. doi: 10.2174/1573402111309010005.
Left ventricular hypertrophy (LVH) has been recognized as an early and important complication in patients with autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD). LVH is associated with arrhythmias, congestive heart failure, and increased cardiac mortality. The increase in left ventricular mass is attributed to the compensatory myocardial remodeling associated with systemic hypertension, which is also highly prevalent in those with ADPKD. Several observational studies over the past decades using echocardiography have estimated the prevalence of LVH in adults to range from 20-40%. More recently, the HALT-PKD study detected an LVH prevalence of less than 4% using magnetic resonance imaging. Some of the differences may relate to the imaging modality, variations in parameters used to define LVH, or demographic differences in the study populations. Nonetheless, there likely exists a shift in the pathophysiology of LVH in patients with ADPKD. Factors that explain this evolving trend include earlier detection and treatment of hypertension, more rigorous blood pressure control, and an increased use of renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) antagonists. The use of RAAS inhibitors has been shown to induce regression of LVH, and this may continue to play an important role in the cardiovascular risk management in patients with ADPKD. The results of ongoing studies will help elucidate these relationships.
左心室肥厚(LVH)已被公认为常染色体显性多囊肾病(ADPKD)患者早期且重要的并发症。LVH与心律失常、充血性心力衰竭及心脏死亡率增加相关。左心室质量增加归因于与系统性高血压相关的代偿性心肌重塑,而系统性高血压在ADPKD患者中也极为常见。在过去几十年里,多项使用超声心动图的观察性研究估计,成人LVH的患病率在20%至40%之间。最近,HALT-PKD研究使用磁共振成像检测到LVH患病率低于4%。部分差异可能与成像方式、用于定义LVH的参数变化或研究人群的人口统计学差异有关。尽管如此,ADPKD患者LVH的病理生理学可能存在转变。解释这一演变趋势的因素包括高血压的早期检测与治疗、更严格的血压控制以及肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)拮抗剂使用的增加。已证实使用RAAS抑制剂可使LVH消退,这可能在ADPKD患者的心血管风险管理中继续发挥重要作用。正在进行的研究结果将有助于阐明这些关系。