全弓置换术伴分开移植物技术和选择性顺行脑灌注。
Total arch replacement with separated graft technique and selective antegrade cerebral perfusion.
机构信息
Hamamatsu University School of Medicine, Hamamatsu, Japan; ; Cardio-Vascular Center Hokkaido Ohno Hospital, Sapporo, Japan.
出版信息
Ann Cardiothorac Surg. 2013 May;2(3):353-7. doi: 10.3978/j.issn.2225-319X.2013.05.05.
Abstract
It is essential to select the optimum method of cerebral protection and operative technique for arch repair to improve the surgical outcome of arch aneurysm or dissection. Selective antegrade cerebral perfusion (SACP) is our current method of choice if required cerebral protection time exceeds 30 minutes. Moderate hypothermic two-arch vessel perfusion (innominate artery or right axillary artery and left common carotid artery) is safe and effective for brain protection in a majority of patients. The separated graft technique using 4-branched graft is now our preferred surgical procedure used for arch aneurysm or dissection because this technique presents several advantages over the en-bloc or island technique. SACP allows us to perform meticulous arch repair and facilitates the time-consuming total arch replacement for complex aortic arch pathology and results in an acceptable mortality (less than 4%) and morbidity (stroke 3%).
摘要
选择最佳的脑保护方法和手术技术对于弓部动脉瘤或夹层的修复至关重要，以改善手术结果。如果需要的脑保护时间超过 30 分钟，我们目前选择选择性顺行脑灌注（SACP）。对于大多数患者来说，中度低温双弓血管灌注（无名动脉或右腋动脉和左颈总动脉）是安全有效的脑保护方法。使用 4 分支移植物的游离移植物技术现在是我们治疗弓部动脉瘤或夹层的首选手术方法，因为与整块或岛状技术相比，该技术具有多项优势。SACP 使我们能够进行精细的弓部修复，并为复杂主动脉弓病变的耗时的全弓置换提供便利，其结果是可接受的死亡率（低于 4%）和发病率（脑卒中 3%）。
相似文献
1
Total arch replacement with separated graft technique and selective antegrade cerebral perfusion.全弓置换术伴分开移植物技术和选择性顺行脑灌注。
Ann Cardiothorac Surg. 2013 May;2(3):353-7. doi: 10.3978/j.issn.2225-319X.2013.05.05.
2
Aortic arch and proximal supraaortic arterial repair under continuous antegrade cerebral perfusion and moderate hypothermia.在持续顺行性脑灌注和中度低温下进行主动脉弓及近端主动脉弓上动脉修复术。
Cardiovasc Surg. 2001 Aug;9(4):396-402. doi: 10.1016/s0967-2109(01)00009-6.
3
Separate grafts or en bloc anastomosis for arch vessels reimplantation to the aortic arch.用于将主动脉弓血管重新植入主动脉弓的单独移植物或整块吻合术。
Ann Thorac Surg. 2004 Jun;77(6):2021-8. doi: 10.1016/j.athoracsur.2003.10.094.
4
External carotid compression: a novel technique to improve cerebral perfusion during selective antegrade cerebral perfusion for aortic arch surgery.颈外动脉压迫：一种在主动脉弓手术选择性顺行脑灌注期间改善脑灌注的新技术。
Can J Anaesth. 2016 Oct;63(10):1179-1183. doi: 10.1007/s12630-016-0699-6. Epub 2016 Jul 18.
5
Total aortic arch replacement: current approach using the trifurcated graft technique.全主动脉弓置换术：采用三分支移植物技术的当前方法。
Ann Cardiothorac Surg. 2013 May;2(3):347-52. doi: 10.3978/j.issn.2225-319X.2013.05.02.
6
Aortic arch replacement using a trifurcated graft and selective cerebral antegrade perfusion.使用分叉移植物和选择性脑顺行灌注进行主动脉弓置换术。
Ann Thorac Surg. 2002 Nov;74(5):S1810-4; discussion S1825-32. doi: 10.1016/s0003-4975(02)04156-5.
7
Continuous selective bilateral antegrade cerebral perfusion through anomalous innominate artery for repair of root, ascending aortic and arch aneurysm--challenges, vagaries and opportunities of bovine arch variant anatomy and review of literature.通过无名动脉异常进行连续选择性双侧顺行性脑灌注以修复根部、升主动脉和弓部动脉瘤——牛弓变异解剖结构的挑战、变幻莫测之处及机遇并文献综述
Perfusion. 2009 Mar;24(2):121-33. doi: 10.1177/0267659109106774.
8
Moderate Hypothermic Circulatory Arrest (≥ 28°C) with Selective Antegrade Cerebral Perfusion for Total Arch Replacement with Frozen Elephant Trunk Technique.采用冷冻象鼻技术行全弓置换术时，应用选择性顺行脑灌注的中度低温循环停止（≥28°C）。
Thorac Cardiovasc Surg. 2019 Aug;67(5):345-350. doi: 10.1055/s-0038-1639478. Epub 2018 Apr 1.
9
Total arch replacement using selective antegrade cerebral perfusion as the neuroprotection strategy.全弓置换术采用选择性顺行脑灌注作为神经保护策略。
Ann Cardiothorac Surg. 2013 Mar;2(2):169-74. doi: 10.3978/j.issn.2225-319X.2013.03.11.
10
Outcomes of Aortic Arch Replacement Performed Without Circulatory Arrest or Deep Hypothermia.在无循环阻断或深度低温情况下进行主动脉弓置换术的结果。
Aorta (Stamford). 2013 Jul 1;1(2):102-9. doi: 10.12945/j.aorta.2013.12.007. eCollection 2013 Jul.
引用本文的文献
1
Open Aortic Repair After Thoracic Endovascular Aortic Repair: Strategic Insights From a Single Centre Surgical Experience.胸主动脉腔内修复术后的开放主动脉修复：来自单一中心手术经验的策略性见解
EJVES Vasc Forum. 2024 Dec 31;63:32-40. doi: 10.1016/j.ejvsvf.2024.12.001. eCollection 2025.
2
The Role of Continuous Monitoring of Venous Drainage Flow and Integrated Oxygen Extraction (ERO) via Bilateral Near-Infrared Spectroscopy in Cerebral Perfusion During Aortic Arch Surgery.双侧近红外光谱法持续监测主动脉弓手术期间脑灌注中静脉引流流量和综合氧摄取率（ERO）的作用
Medicina (Kaunas). 2025 Jan 27;61(2):226. doi: 10.3390/medicina61020226.
3
A challenging case of emergency redo surgery for acute type A aortic dissecting aneurysm of ascending and aortic arch with frozen elephant trunk following aortic root replacement.升主动脉及主动脉弓急性 A 型夹层动脉瘤主动脉根部置换术后行“象鼻”技术急诊翻修的挑战性病例。
J Cardiothorac Surg. 2024 Apr 16;19(1):237. doi: 10.1186/s13019-024-02653-7.
4
Cerebral Perfusion and Neuromonitoring during Complex Aortic Arch Surgery: A Narrative Review.复杂主动脉弓手术中的脑灌注与神经监测：一项叙述性综述
J Clin Med. 2023 May 15;12(10):3470. doi: 10.3390/jcm12103470.
5
Initial Asian experience of the branched E-vita open NEO in complex aortic pathologies.亚洲首次使用分支型E-vita open NEO治疗复杂主动脉病变的经验。
J Thorac Dis. 2023 Feb 28;15(2):484-493. doi: 10.21037/jtd-22-1055. Epub 2023 Feb 22.
6
Evaluation of Different Cannulation Strategies for Aortic Arch Surgery Using a Cardiovascular Numerical Simulator.使用心血管数值模拟器评估主动脉弓手术的不同插管策略
Bioengineering (Basel). 2023 Jan 3;10(1):60. doi: 10.3390/bioengineering10010060.
7
The frozen elephant trunk procedure: indications, outcomes and future directions.“冰冻象鼻”手术：适应症、治疗结果及未来发展方向
Cardiovasc Diagn Ther. 2022 Oct;12(5):708-721. doi: 10.21037/cdt-22-330.
8
Hybrid Surgery to Manage Aortic Arch Pathology.杂交手术治疗主动脉弓病变。
Medicina (Kaunas). 2021 Aug 30;57(9):909. doi: 10.3390/medicina57090909.
9
Alternative Approach for Cerebral Protection during Complex Aortic Arch and Redo Surgery.复杂主动脉弓手术及再次手术期间脑保护的替代方法
J Cardiovasc Dev Dis. 2021 Jul 27;8(8):86. doi: 10.3390/jcdd8080086.
10
Antegrade cerebral perfusion: A review of its current application.顺行性脑灌注：其当前应用综述
Turk Gogus Kalp Damar Cerrahisi Derg. 2021 Jan 13;29(1):1-4. doi: 10.5606/tgkdc.dergisi.2021.21255. eCollection 2021 Jan.
本文引用的文献
1
Separate grafts or en bloc anastomosis for arch vessels reimplantation to the aortic arch.用于将主动脉弓血管重新植入主动脉弓的单独移植物或整块吻合术。
Ann Thorac Surg. 2004 Jun;77(6):2021-8. doi: 10.1016/j.athoracsur.2003.10.094.
2
Improved results of atherosclerotic arch aneurysm operations with a refined technique.采用改良技术提高动脉粥样硬化性弓部动脉瘤手术效果。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2001 Mar;121(3):491-9. doi: 10.1067/mtc.2001.112469.
3
Total arch replacement using aortic arch branched grafts with the aid of antegrade selective cerebral perfusion.在顺行性选择性脑灌注辅助下使用主动脉弓分支移植物进行全弓置换。
Ann Thorac Surg. 2000 Jul;70(1):3-8; discussion 8-9. doi: 10.1016/s0003-4975(00)01535-6.
4
Extended total arch replacement for acute type a aortic dissection: experience with seventy patients.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2000 Mar;119(3):558-65. doi: 10.1016/s0022-5223(00)70136-x.
5
Antegrade cerebral perfusion with cold blood: a 13-year experience.冷血顺行性脑灌注：13年的经验
Ann Thorac Surg. 1999 Jun;67(6):1874-8; discussion 1891-4. doi: 10.1016/s0003-4975(99)00411-7.
6
Comparative experimental study of cerebral protection during aortic arch reconstruction.
Ann Thorac Surg. 1996 May;61(5):1348-54. doi: 10.1016/0003-4975(96)00026-4.
7
Hypothermic circulatory arrest in operations on the thoracic aorta. Determinants of operative mortality and neurologic outcome.胸主动脉手术中的低温循环停止。手术死亡率和神经学转归的决定因素。
J Thorac Cardiovasc Surg. 1994 Mar;107(3):788-97; discussion 797-9.
8
Total arch graft replacement in patients with acute type A aortic dissection.
Ann Thorac Surg. 1994 Nov;58(5):1462-8. doi: 10.1016/0003-4975(94)91936-4.
9
Surgical treatment of aneurysm or dissection involving the ascending aorta and aortic arch, utilizing circulatory arrest and retrograde cerebral perfusion.
J Cardiovasc Surg (Torino). 1990 Sep-Oct;31(5):553-8.
Zotero 插件