Juel Jacob, Wøyen Arne Vidar Tind, Vyberg Mogens, Tage-Jensen Ulrik
Gastroenterologisk Afdeling, Medicinsk Center, Aalborg Universitetshospital.
Ugeskr Laeger. 2013 Aug 26;175(35):1965-6.
A 38-year-old man with a ten year long history of primary sclerosing cholangitis without previous symptoms of inflammatory bowel disease was admitted to hospital after a few weeks with abdominal pain, diarrhoea and fever. A computed tomography revealed that the colon was dilated to a diameter of 17 cm. Based on a diagnosis of toxic megacolon, a subtotal colectomy and an ileostomy were carried out. Gross and histological examination showed changes compatible with Crohn's disease. Ten years' history of primary sclerosing cholangitis before onset of inflammatory bowel disease is very unusual, and toxic colon as the initial symptom of Crohn's disease is rare.
一名38岁男性,有原发性硬化性胆管炎10年病史,此前无炎症性肠病症状,数周前因腹痛、腹泻和发热入院。计算机断层扫描显示结肠扩张至直径17厘米。基于中毒性巨结肠的诊断,实施了结肠次全切除术和回肠造口术。大体和组织学检查显示符合克罗恩病的改变。在炎症性肠病发作前有10年原发性硬化性胆管炎病史非常罕见,而中毒性结肠作为克罗恩病的首发症状也很罕见。