Emory University School of Medicine, Emory Heart and Vascular Center, Atlanta, GA.
Adv Chronic Kidney Dis. 2013 Sep;20(5):419-22. doi: 10.1053/j.ackd.2013.02.006.
The 2011 Update to the American Heart Association Effectiveness-Based Guidelines for the Prevention of Cardiovascular Disease in Women is designed to assist women and health professionals in understanding the cardiovascular disease risk for women and undertaking the most effective preventive interventions. Although coronary heart disease remains the leading cause of mortality for women in the United States, cardiovascular mortality among U.S. women has decreased dramatically each year since 2000, with the decline in mortality being steeper for women than for men. Nonetheless, since 1984, more women than men continue to die annually from cardiovascular disease. Half of the decrement in cardiovascular mortality for women since 2000 reflects the improved management of their established cardiovascular disease; the other half is attributable to reductions in their major coronary risk factors, hence the importance of this prevention guideline.
《美国心脏协会 2011 年女性心血管疾病预防基于效果的指南更新》旨在帮助女性和卫生专业人员了解女性的心血管疾病风险,并采取最有效的预防干预措施。尽管在美国,冠心病仍然是女性死亡的主要原因,但自 2000 年以来,美国女性的心血管死亡率每年都在显著下降,女性的死亡率下降幅度大于男性。尽管如此,自 1984 年以来,每年死于心血管疾病的女性仍多于男性。自 2000 年以来,女性心血管死亡率下降的一半归因于其已确诊心血管疾病的更好管理;另一半则归因于其主要冠状动脉风险因素的减少,因此本预防指南意义重大。