University College Utrecht, Science Department, Utrecht University, and Faculty of Science; Department of Biology, Institute of Education, Utrecht University.
Dose Response. 2012 Nov 16;11(3):413-30. doi: 10.2203/dose-response.12-030.Wiegant. eCollection 2012.
In contrast to the detrimental action of severe stress conditions, the beneficial effects of mild stress, known as hormesis, is increasingly discussed and studied. A variety of applications for hormesis in risk assessment processes, anti-ageing strategies and clinical therapies have been proposed. The molecular mechanisms underlying the phenomenon of hormesis, however, are not yet fully understood. A possible mechanism that has been proposed for hormesis, the homoeostasis overshoot hypothesis, assumes that an overshoot of repair- and self-recovery mechanisms in response to mild damage can be held responsible for the beneficial effects of hormesis. The present paper proposes 'cellular quality control' as a further explanation of the molecular mechanisms underlying the benefits observed after exposure to mild stress. The most important quality control mechanisms are outlined and their known and hypothesised actions in hormesis are discussed. As an example, different aspects of protein quality control will be described in more detail, which includes the reaction of the cell upon stress-induced protein damage and -aggregation. The regulation of Heat Shock Proteins and components from the ubiquitin proteasome system as part of cellular quality control is described in relation to its beneficial role in hormesis.
与严重压力条件的有害作用相反,轻度压力的有益作用(称为适应原效应)越来越受到关注和研究。已经提出了适应原效应在风险评估过程、抗衰老策略和临床治疗中的各种应用。然而,适应原效应的分子机制尚不完全清楚。适应原效应的一个可能机制——内稳状态过冲假说,假设轻度损伤引起的修复和自我恢复机制的过冲可能是适应原效应有益作用的原因。本文提出“细胞质量控制”作为对轻度应激暴露后观察到的益处的分子机制的进一步解释。概述了最重要的质量控制机制,并讨论了它们在适应原效应中的已知和假设作用。作为一个例子,将更详细地描述蛋白质质量控制的不同方面,包括细胞对应激诱导的蛋白质损伤和聚集的反应。描述了热休克蛋白和泛素蛋白酶体系统成分作为细胞质量控制的一部分,与它们在适应原效应中的有益作用有关。