Department of Gastroenterology, The First Affiliated Hospital of Soochow University, Suzhou, Jiangsu 215006, China.
Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:731932. doi: 10.1155/2013/731932. Epub 2013 Jul 28.
Oxidative stress plays an important role in the pathogenesis of acute pancreatitis (AP). As an ideal exterminator of poisonous free radicals, hydrogen can clearly reduce the degree of oxidative damage caused by severe acute pancreatitis (SAP) and lessen the presence of inflammatory cytokines. The aim of this study was to investigate the effects and mechanism of hydrogen-rich saline on SAP in rats. Serum TNF- α , IL-6, and IL-18 and histopathological score in the pancreas were reduced after hydrogen-rich saline treatment. Malondialdehyde (MDA) and myeloperoxidase (MPO) contents were obviously reduced, while superoxide dismutase (SOD) and glutathione (GSH) contents were increased after hydrogen-rich saline treatment. The expression of mRNA of tumor necrosis factor- α (TNF- α ) and intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) in the pancreas was reduced in hydrogen-rich saline treated group. In conclusion, intravenous hydrogen-rich saline injections could attenuate the severity of AP, probably via inhibiting the oxidative stress and reducing the presence of inflammatory mediators.
氧化应激在急性胰腺炎(AP)的发病机制中起着重要作用。氢气作为一种理想的有毒自由基清除剂,能明显减轻重症急性胰腺炎(SAP)引起的氧化损伤程度,减少炎症细胞因子的产生。本研究旨在探讨富氢生理盐水对大鼠 SAP 的作用及其机制。富氢生理盐水治疗后,血清 TNF-α、IL-6 和 IL-18 及胰腺组织病理学评分降低,丙二醛(MDA)和髓过氧化物酶(MPO)含量明显降低,超氧化物歧化酶(SOD)和谷胱甘肽(GSH)含量增加。富氢生理盐水处理组胰腺肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和细胞间黏附分子-1(ICAM-1)mRNA 的表达降低。总之,静脉注射富氢生理盐水可减轻 AP 的严重程度,可能是通过抑制氧化应激和减少炎症介质的产生。