Aamot Inger-Lise, Forbord Siv Hege, Karlsen Trine, Støylen Asbjørn
K.G. Jebsen Centre of Exercise in Medicine, Faculty of Medicine, Norwegian University of Science and Technology, Norway; Clinical Services, St. Olav's University Hospital, Norway.
Clinical Services, St. Olav's University Hospital, Norway.
J Sci Med Sport. 2014 Sep;17(5):541-5. doi: 10.1016/j.jsams.2013.07.019. Epub 2013 Aug 8.
To assess whether rating of perceived exertion using the Borg 6-20 scale is a valid method for achieving target exercise intensity during high-intensity interval training in cardiac rehabilitation.
A single-group cross-over design.
Ten participants (56 (6.5) years) who were enrolled in a high-intensity interval training cardiac rehabilitation program were recruited. A target exercise intensity of Borg 17 (very hard) was used for exercise intensity guidance in the initial four exercise sessions that took place before a cardiopulmonary exercise test, as in usual care rehabilitation. The heart rate was recorded and blinded to the participants. After performing the test, the participants were then instructed using heart rate monitors openly for exercise guidance in four subsequent exercise sessions, at an intensity corresponding to 85-95% of peak heart rate.
The mean exercise intensity during high-intensity bouts was 82% (6%) of peak heart rate for the rating of perceived exertion and 85% (6%) using heart rate monitors (p=0.005). Bland-Altman limits of agreement analysis with a mean bias showed a bias of 2.97 (-2.08, 8.02) percentage points for the two methods. Exercise intensity was highly repeatable with intra-class correlations of 0.95 (95% CI 0.86-0.99, p<0.001) and 0.96 (95% CI 0.88-0.99, p<0.001) in the exercise sessions using rating of perceived exertion and percentage of peak heart rate for intensity control, respectively.
Rating of perceived exertion results in an exercise intensity below target during high-intensity interval training bouts in cardiac rehabilitation. Heart rate monitoring should be used for accurate intensity guidance.
评估使用Borg 6 - 20量表进行的主观用力程度评级是否是在心脏康复的高强度间歇训练中达到目标运动强度的有效方法。
单组交叉设计。
招募了10名参加高强度间歇训练心脏康复计划的参与者(年龄56(6.5)岁)。如在常规护理康复中一样,在心肺运动测试前进行的最初四次运动训练中,使用Borg 17(非常费力)的目标运动强度来指导运动强度。记录心率且不让参与者知晓。测试完成后,在随后的四次运动训练中,让参与者公开使用心率监测器进行运动指导,强度对应于峰值心率的85 - 95%。
在高强度训练期间,主观用力程度评级的平均运动强度为峰值心率的82%(6%),使用心率监测器时为85%(6%)(p = 0.005)。采用平均偏差的Bland - Altman一致性界限分析显示,两种方法的偏差为2.97(-2.08,8.02)个百分点。在使用主观用力程度评级和峰值心率百分比进行强度控制的运动训练中,运动强度具有高度可重复性,组内相关系数分别为0.95(95%CI 0.86 - 0.99,p < 0.001)和0.96(95%CI 0.88 - 0.99,p < 0.001)。
在心脏康复的高强度间歇训练中,主观用力程度评级导致运动强度低于目标值。应使用心率监测进行准确的强度指导。