State Key Laboratory of Environmental Chemistry and Ecotoxicology, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100085, China.
Environ Sci Process Impacts. 2013 Oct;15(10):1897-903. doi: 10.1039/c3em00297g.
The temporal trends of polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDD/Fs) and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) were investigated in soils from an E-waste dismantling area in East China between 2005 and 2011. Isotope dilution high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry (HRGC/HRMS) was employed for the sample analysis. PCB levels declined as expected, while PCDD/Fs generally remained at a constant level during the sampling period, and PBDE concentrations tended to be slightly lower after 2007 although the decline was not statistically significant. The congener profiles indicated that lowly-halogenated congeners of these persistent organic pollutants (POPs) accounted for the decreasing levels and relative proportions of the POPs, suggesting that they have been gradually eliminated from the field soil over the years. However, the concentration levels of some heavy congeners (e.g., CB-209, OCDD and OCDF) showed different trends from those of the lighter ones. The general tendencies of the three types of POPs in soils were consistent with those reported in other studies in this area. The results implied that the enhanced regulations and centralized dismantling action introduced in 2005 might exert a limited influence on these three types of POPs in soils during the sampling period.
本研究于 2005 年至 2011 年期间调查了华东地区一处电子废物拆解区土壤中多氯联苯(PCBs)、多氯二苯并对二恶英/呋喃(PCDD/Fs)和多溴二苯醚(PBDEs)的时间变化趋势。采用同位素稀释高分辨气相色谱/高分辨质谱(HRGC/HRMS)进行样品分析。PCBs 水平如预期般下降,而 PCDD/Fs 在采样期间通常保持在恒定水平,PBDE 浓度在 2007 年后略有下降,尽管下降并不具有统计学意义。同系物分布表明,这些持久性有机污染物(POPs)的低卤代同系物解释了 POPs 水平和相对比例的降低,表明它们多年来已逐渐从田间土壤中消除。然而,一些重同系物(如 CB-209、OCDD 和 OCDF)的浓度水平表现出与轻同系物不同的趋势。这三种 POPs 在土壤中的总体趋势与该地区其他研究中的报道一致。结果表明,2005 年加强的监管和集中拆解行动在采样期间对土壤中这三种 POPs 的影响有限。