Department of Thoracic Surgery, West China Hospital, West China Medical School, Sichuan University, Chengdu 610041, China.
J Thorac Dis. 2013 Aug;5(4):E137-9. doi: 10.3978/j.issn.2072-1439.2013.07.21.
When performing video-assisted thoracoscopic esophagectomy, the area at the level above the aortic and in the space between the esophagus and the spine, is usually regarded as a safe area for dissection of upper segment of thoracic esophagus. However, an aberrant right subclavian artery may appear in this area and lead to disastrous complications. We reported a case of aberrant artery encountered during video-assisted thoracoscopic esophagectomy. In order to avoid iatrogenic damage to this artery, it was converted to thoracotomy.
在进行电视辅助胸腔镜食管切除术时,通常认为主动脉上方区域和食管与脊柱之间的间隙为胸上段食管解剖的安全区域。然而,在此区域可能会出现异常的右锁骨下动脉,并导致灾难性的并发症。我们报告了一例在电视辅助胸腔镜食管切除术中遇到的异常动脉。为了避免对该动脉的医源性损伤,将其转换为开胸手术。