Nakao Makoto, Hosono Satoyo, Ito Hidemi, Oze Isao, Watanabe Miki, Mizuno Nobumasa, Yatabe Yasushi, Yamao Kenji, Niimi Akio, Tajima Kazuo, Tanaka Hideo, Matsuo Keitaro
Division of Epidemiology and Prevention, Aichi Cancer Center Research Institute, Nagoya, Japan.
Asian Pac J Cancer Prev. 2013;14(7):4409-13. doi: 10.7314/apjcp.2013.14.7.4409.
Cigarette smoking is a well-established risk factor of pancreatic cancer (PC). Although an association between nicotine dependence phenotype, namely time to first cigarette (TTFC) after waking, and the risk of several smoking-related cancers has been reported, an association between TTFC and PC risk has not been reported. We assessed the impact of smoking behavior, particularly TTFC, on PC risk in a Japanese population.
We conducted a case-control study using 341 PC and 1,705 non-cancer patients who visited Aichi Cancer Center in Nagoya, Japan. Exposure to risk factors, including smoking behavior, was assessed from the results of a self-administered questionnaire. The impact of smoking on PC risk was assessed with multivariate logistic regression analysis adjusted for potential confounders to estimate odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (CIs).
Cigarettes per day (CPD) and/or smoking duration were significantly associated with PC risk, consistent with previous studies. For TTFC and PC risk, we found only a suggestive association: compared with a TTFC of more than 60 minutes, ORs were 1.15 (95%CI, 0.65- 2.04) for a TTFC of 30-60 minutes and 1.35 (95%CI, 0.85-2.15) for that of 0-30 minutes (p trend=0.139). After adjustment for CPD or smoking duration, no association was observed between TTFC and PC.
In this study, we found no statistically significant association between TTFC and PC risk. Further studies concerning TTFC and PC risk are warranted.
吸烟是胰腺癌(PC)公认的风险因素。尽管已有报道称尼古丁依赖表型(即醒来后至第一支烟的时间,TTFC)与几种吸烟相关癌症的风险之间存在关联,但TTFC与PC风险之间的关联尚未见报道。我们评估了吸烟行为,特别是TTFC,对日本人群PC风险的影响。
我们进行了一项病例对照研究,研究对象为341例胰腺癌患者和1705例非癌症患者,这些患者均就诊于日本名古屋的爱知癌症中心。通过自填问卷结果评估包括吸烟行为在内的风险因素暴露情况。采用多因素logistic回归分析评估吸烟对PC风险的影响,并对潜在混杂因素进行校正,以估计比值比(OR)和95%置信区间(CI)。
每日吸烟量(CPD)和/或吸烟持续时间与PC风险显著相关,这与既往研究一致。对于TTFC和PC风险,我们仅发现了一种提示性关联:与TTFC超过60分钟相比,TTFC为30 - 60分钟时的OR为1.15(95%CI,0.65 - 2.04),TTFC为0 - 30分钟时的OR为1.35(95%CI,0.85 - 2.15)(p趋势 = 0.139)。在对CPD或吸烟持续时间进行校正后,未观察到TTFC与PC之间存在关联。
在本研究中,我们未发现TTFC与PC风险之间存在统计学显著关联。有必要进一步开展关于TTFC与PC风险的研究。