• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

人类疱疹病毒 8 型+多克隆 IgMλ B 细胞淋巴增生症酷似 HIV 感染患者的浆母细胞白血病/淋巴瘤。

Human herpesvirus 8+ polyclonal IgMλ B-cell lymphocytosis mimicking plasmablastic leukemia/lymphoma in HIV-infected patients.

机构信息

Department of Clinical Immunology, Hôpital Saint-Louis, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Paris, France; Univ Paris Diderot, Sorbonne Paris Cité, Paris, France.

出版信息

Eur J Haematol. 2013 Dec;91(6):497-503. doi: 10.1111/ejh.12191. Epub 2013 Sep 18.

DOI:10.1111/ejh.12191
PMID:23992152
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6312098/
Abstract

PURPOSE

Multicentric Castleman disease (MCD) is a distinct lymphoproliferative disorder characterized by inflammatory symptoms, lymphadenopathy, splenomegaly, and cytopenia. Kaposi's sarcoma-associated herpesvirus (KSHV), also called human herpesvirus-8 (HHV-8), is the cause of virtually all cases of MCD occurring in patients with HIV infection. MCD lesions characteristically contain HHV-8-infected polyclonal IgMλ plasmablasts. A high frequency of HHV-8-related non-Hodgkin lymphoma has been reported in these patients.

PATIENTS AND METHODS

We now report on three patients who presented with severe symptoms of MCD, extreme splenomegaly, and rapid expansion of B-cell lymphocytosis (44-81%) attributable to circulating HHV-8 positive plasmablasts.

RESULTS

The circulating plasmablastic cells shared the phenotype (IgMλ, CD19+, CD20- CD138-) of HHV-8-infected cells from MCD lesions, mimicking the leukemic phase of large B-cell lymphoma occurring in HHV-8-related MCD. These patients displayed a very high HHV-8 viral load in blood (>7 logs HHV-8 DNA copies/ml) and high levels of serum vIL-6, the viral homolog of human interleukin 6. Serum IL-6 and IL-10 were also abnormally elevated. HHV-8-infected cells were demonstrated by immunoglobulin gene rearrangement analysis, to be polyclonal and likely represent an expansion of HHV-8-infected cells similar to those found in MCD lesions.

CONCLUSION

Thus, the spectrum of HHV-8-related plasmablastic lymphoproliferative disorders in patients with HIV infection is expanded to include HHV-8+ polyclonal IgMλ B-cell lymphocytosis. At onset, this lymphoproliferative disorder may mimic plasmablastic leukemia/lymphoma. Recognizing this unusual complication may have important implications in treatment decision avoiding unnecessary toxicity to the patients.

摘要

目的

多中心卡斯特曼病(MCD)是一种独特的淋巴增生性疾病,其特征为炎症症状、淋巴结病、脾肿大和细胞减少症。卡波西肉瘤相关疱疹病毒(KSHV),也称为人类疱疹病毒 8(HHV-8),是几乎所有发生在 HIV 感染患者中的 MCD 的病因。MCD 病变特征性地包含 HHV-8 感染的多克隆 IgMλ 浆母细胞。这些患者中已报道有很高的 HHV-8 相关非霍奇金淋巴瘤的发病率。

患者和方法

我们现在报告三例患者,他们表现出严重的 MCD 症状、极度脾肿大和 B 细胞淋巴增生(44-81%)的快速扩张,归因于循环的 HHV-8 阳性浆母细胞。

结果

循环浆母细胞具有与 MCD 病变中 HHV-8 感染细胞相同的表型(IgMλ、CD19+、CD20-CD138-),模拟了发生在 HHV-8 相关 MCD 中的大 B 细胞淋巴瘤的白血病期。这些患者的血液中 HHV-8 病毒载量非常高(>7 对数 HHV-8 DNA 拷贝/ml),血清 vIL-6(病毒人白细胞介素 6 的同系物)水平也很高。血清 IL-6 和 IL-10 也异常升高。通过免疫球蛋白基因重排分析证明 HHV-8 感染细胞是多克隆的,可能代表与 MCD 病变中发现的相似的 HHV-8 感染细胞的扩增。

结论

因此,在 HIV 感染患者中,HHV-8 相关浆母细胞性淋巴增生性疾病的谱扩大到包括 HHV-8+多克隆 IgMλ B 细胞淋巴增生。在发病时,这种淋巴增生性疾病可能模拟浆母细胞白血病/淋巴瘤。认识到这种不寻常的并发症可能对治疗决策有重要影响,避免对患者产生不必要的毒性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b90c/6312098/2a368364e022/nihms-1000167-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b90c/6312098/6d4ec711a7e6/nihms-1000167-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b90c/6312098/2a368364e022/nihms-1000167-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b90c/6312098/6d4ec711a7e6/nihms-1000167-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b90c/6312098/2a368364e022/nihms-1000167-f0002.jpg

相似文献

1
Human herpesvirus 8+ polyclonal IgMλ B-cell lymphocytosis mimicking plasmablastic leukemia/lymphoma in HIV-infected patients.人类疱疹病毒 8 型+多克隆 IgMλ B 细胞淋巴增生症酷似 HIV 感染患者的浆母细胞白血病/淋巴瘤。
Eur J Haematol. 2013 Dec;91(6):497-503. doi: 10.1111/ejh.12191. Epub 2013 Sep 18.
2
Kaposi sarcoma-associated herpesvirus infects monotypic (IgM lambda) but polyclonal naive B cells in Castleman disease and associated lymphoproliferative disorders.卡波西肉瘤相关疱疹病毒在卡斯特曼病及相关淋巴增殖性疾病中感染单型(IgM λ)但多克隆的幼稚B细胞。
Blood. 2001 Apr 1;97(7):2130-6. doi: 10.1182/blood.v97.7.2130.
3
HHV-8 is associated with a plasmablastic variant of Castleman disease that is linked to HHV-8-positive plasmablastic lymphoma.人疱疹病毒8型与卡斯特曼病的浆母细胞变异型相关,该变异型与HHV-8阳性浆母细胞淋巴瘤有关。
Blood. 2000 Feb 15;95(4):1406-12.
4
Fatal HHV-8-associated hemophagocytic syndrome in an HIV-negative immunocompetent patient with plasmablastic variant of multicentric Castleman disease (plasmablastic microlymphoma).一名HIV阴性、免疫功能正常的多中心Castleman病浆母细胞变异型(浆母细胞微淋巴瘤)患者发生致命的HHV-8相关性噬血细胞综合征。
Am J Surg Pathol. 2006 Jan;30(1):123-7. doi: 10.1097/01.pas.0000172293.59785.b4.
5
HHV-8+, EBV+ multicentric plasmablastic microlymphoma in an HIV+ Man: the spectrum of HHV-8+ lymphoproliferative disorders expands.一名HIV阳性男性中的HHV-8阳性、EBV阳性多中心浆母细胞性微淋巴瘤:HHV-8阳性淋巴增殖性疾病的范围扩大。
Am J Surg Pathol. 2007 Sep;31(9):1439-45. doi: 10.1097/PAS.0b013e31804d43d8.
6
Immunophenotypic analysis of the Kaposi sarcoma herpesvirus (KSHV; HHV-8)-infected B cells in HIV+ multicentric Castleman disease (MCD).对感染卡波西肉瘤疱疹病毒(KSHV;HHV - 8)的HIV阳性多中心Castleman病(MCD)中的B细胞进行免疫表型分析。
Histopathology. 2008 Nov;53(5):513-24. doi: 10.1111/j.1365-2559.2008.03144.x.
7
Human Herpesvirus Type 8-associated Large B-cell Lymphoma: A Nonserous Extracavitary Variant of Primary Effusion Lymphoma in an HIV-infected Man: A Case Report and Review of the Literature.人类疱疹病毒8型相关大B细胞淋巴瘤:一名HIV感染男性原发性渗出性淋巴瘤的非浆液性腔外变异型:病例报告及文献复习
Clin Lymphoma Myeloma Leuk. 2016 Jun;16(6):311-21. doi: 10.1016/j.clml.2016.03.013. Epub 2016 Apr 1.
8
Primary effusion lymphoma in HIV-infected patients with multicentric Castleman's disease.合并多中心Castleman病的HIV感染患者中的原发性渗出性淋巴瘤
J Pathol. 2001 Feb;193(2):200-9. doi: 10.1002/1096-9896(200102)193:2<200::AID-PATH773>3.0.CO;2-L.
9
Kaposi's sarcoma-associated herpesvirus/human herpesvirus 8 infection in reactive lymphoid tissues: a model for KSHV/HHV-8-related lymphomas?反应性淋巴组织中的卡波西肉瘤相关疱疹病毒/人类疱疹病毒8感染:卡波西肉瘤相关疱疹病毒/人类疱疹病毒8相关淋巴瘤的模型?
Hum Pathol. 2006 Jan;37(1):23-31. doi: 10.1016/j.humpath.2005.08.020.
10
KSHV- and EBV-associated germinotropic lymphoproliferative disorder.卡波西肉瘤相关疱疹病毒和爱泼斯坦-巴尔病毒相关亲皮性淋巴细胞增殖性疾病
Blood. 2002 Nov 1;100(9):3415-8. doi: 10.1182/blood-2002-02-0487.

引用本文的文献

1
Lymphomas with plasmablastic features: a report of the lymphoma workshop of the 20th meeting of the European Association for Haematopathology.具有浆母细胞样特征的淋巴瘤:欧洲血液病理学协会第 20 次会议的淋巴瘤研讨会报告。
Virchows Arch. 2023 Nov;483(5):591-609. doi: 10.1007/s00428-023-03585-8. Epub 2023 Aug 10.
2
Characteristics of circulating KSHV-infected viroblasts during active KSHV+ multicentric Castleman disease.在活动性 KSHV+多中心 Castleman 病期间循环的 KSHV 感染的病毒母细胞的特征。
Blood Adv. 2023 May 9;7(9):1682-1691. doi: 10.1182/bloodadvances.2022008456.
3
A novel approach for characterization of KSHV-associated multicentric Castleman disease from effusions.

本文引用的文献

1
Bone marrow findings in HIV-positive patients with Kaposi sarcoma herpesvirus-associated multicentric Castleman disease.HIV 阳性患者卡波西肉瘤疱疹病毒相关多中心 Castleman 病的骨髓表现。
Am J Clin Pathol. 2013 May;139(5):651-61. doi: 10.1309/AJCPKGF7U8AWQBVG.
2
Lymphoid proliferations associated with human immunodeficiency virus infection.与人类免疫缺陷病毒感染相关的淋巴组织增生。
Arch Pathol Lab Med. 2013 Mar;137(3):360-70. doi: 10.5858/arpa.2012-0095-RA.
3
Human herpesvirus 8-related Castleman disease in the absence of HIV infection.
一种用于从积液中表征与 KSHV 相关的多中心 Castleman 病的新方法。
Br J Haematol. 2023 Feb;200(4):462-475. doi: 10.1111/bjh.18518. Epub 2022 Oct 20.
4
Cancers associated with human gammaherpesviruses.与人类γ疱疹病毒相关的癌症。
FEBS J. 2022 Dec;289(24):7631-7669. doi: 10.1111/febs.16206. Epub 2021 Oct 2.
5
EBV-positive large B-cell lymphoma with an unusual intravascular presentation and associated haemophagocytic syndrome in an HIV-positive patient: report of a case expanding the spectrum of EBV-positive immunodeficiency-associated lymphoproliferative disorders.HIV 阳性患者中表现不典型的血管内 EBV 阳性大 B 细胞淋巴瘤伴噬血细胞综合征:病例报告,扩展了 EBV 阳性免疫缺陷相关淋巴增生性疾病谱。
Virchows Arch. 2022 Mar;480(3):699-705. doi: 10.1007/s00428-021-03142-1. Epub 2021 Jun 19.
6
HIV-associated Kaposi sarcoma and related diseases.人类免疫缺陷病毒相关性卡波西肉瘤及相关疾病。
AIDS. 2017 Sep 10;31(14):1903-1916. doi: 10.1097/QAD.0000000000001567.
人类疱疹病毒 8 相关型卡斯特曼病,无 HIV 感染。
Clin Infect Dis. 2013 Mar;56(6):833-42. doi: 10.1093/cid/cis1009. Epub 2012 Dec 7.
4
Rituximab decreases the risk of lymphoma in patients with HIV-associated multicentric Castleman disease.利妥昔单抗降低 HIV 相关多中心 Castleman 病患者发生淋巴瘤的风险。
Blood. 2012 Mar 8;119(10):2228-33. doi: 10.1182/blood-2011-08-376012. Epub 2012 Jan 5.
5
Improved outcome with rituximab in patients with HIV-associated multicentric Castleman disease.利妥昔单抗治疗 HIV 相关多中心 Castleman 病患者的疗效改善。
Blood. 2011 Sep 29;118(13):3499-503. doi: 10.1182/blood-2011-02-333633. Epub 2011 Jul 21.
6
KSHV infects a subset of human tonsillar B cells, driving proliferation and plasmablast differentiation.卡波西肉瘤相关疱疹病毒(KSHV)感染人类扁桃体 B 细胞亚群,驱动其增殖和浆母细胞分化。
J Clin Invest. 2011 Feb;121(2):752-68. doi: 10.1172/JCI44185. Epub 2011 Jan 18.
7
How I treat HIV-associated multicentric Castleman disease.我如何治疗 HIV 相关多中心 Castleman 病。
Blood. 2010 Nov 25;116(22):4415-21. doi: 10.1182/blood-2010-07-290213. Epub 2010 Aug 5.
8
An interleukin-6-related systemic inflammatory syndrome in patients co-infected with Kaposi sarcoma-associated herpesvirus and HIV but without Multicentric Castleman disease.卡波西肉瘤相关疱疹病毒和 HIV 合并感染但无多中心性 Castleman 病患者的白细胞介素 6 相关全身性炎症综合征。
Clin Infect Dis. 2010 Aug 1;51(3):350-8. doi: 10.1086/654798.
9
HIV-associated multicentric Castleman disease.人类免疫缺陷病毒相关多中心性Castleman病
Curr Opin HIV AIDS. 2009 Jan;4(1):16-21. doi: 10.1097/coh.0b013e328319bca9.
10
Human herpesvirus 8 DNA quantification in matched plasma and PBMCs samples of patients with HHV8-related lymphoproliferative diseases.HHV8相关淋巴增殖性疾病患者配对血浆和外周血单核细胞样本中人类疱疹病毒8型DNA定量分析
J Clin Virol. 2008 Nov;43(3):255-9. doi: 10.1016/j.jcv.2008.07.005. Epub 2008 Aug 23.