1] Division of Immunology and Allergy, Children's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA. [2].
Nat Med. 2013 Oct;19(10):1297-304. doi: 10.1038/nm.3321. Epub 2013 Sep 1.
Aspergillus fumigatus is a saprophytic fungus that is ubiquitous in the environment and is commonly associated with allergic sensitization and severe asthma in humans. Although A. fumigatus is recognized by multiple microbial pattern-recognition receptors, we found that an A. fumigatus-derived glycosphingolipid, asperamide B, directly activates invariant natural killer T (iNKT) cells in vitro in a CD1d-restricted, MyD88-independent and dectin-1-independent fashion. Moreover, asperamide B, when loaded onto CD1d, directly stained, and was sufficient to activate, human and mouse iNKT cells. In vivo, asperamide B rapidly induced airway hyperreactivity, which is a cardinal feature of asthma, by activating pulmonary iNKT cells in an interleukin-33 (IL-33)-ST2-dependent fashion. Asperamide B is thus the first fungal glycolipid found to directly activate iNKT cells. These results extend the range of microorganisms that can be directly detected by iNKT cells to the kingdom of fungi and may explain how A. fumigatus can induce severe chronic respiratory diseases in humans.
烟曲霉是一种腐生真菌,广泛存在于环境中,通常与人类的过敏致敏和严重哮喘有关。尽管烟曲霉被多种微生物模式识别受体识别,但我们发现烟曲霉衍生的糖脂,即 Asperamide B,可在体外以 CD1d 限制、MyD88 非依赖性和 dectin-1 非依赖性的方式直接激活不变自然杀伤 T(iNKT)细胞。此外,Asperamide B 负载到 CD1d 上后,可直接染色并足以激活人和小鼠的 iNKT 细胞。在体内,Asperamide B 通过以白细胞介素 33 (IL-33)-ST2 依赖性的方式激活肺 iNKT 细胞,迅速诱导气道高反应性,这是哮喘的一个主要特征。因此,Asperamide B 是第一种被发现可直接激活 iNKT 细胞的真菌糖脂。这些结果将可被 iNKT 细胞直接检测到的微生物范围扩展到真菌界,并可能解释烟曲霉如何在人类中引发严重的慢性呼吸道疾病。