Department of Economics and Management, University of Helsinki, P.O. Box 27, 00014, Helsinki, Finland,
Ambio. 2014 Apr;43(3):352-60. doi: 10.1007/s13280-013-0435-1. Epub 2013 Aug 31.
We assess the physical potential to reduce nutrient loads from waste water treatment plants in the Baltic Sea region and determine the costs of abating nutrients based on the estimated potential. We take a sample of waste water treatment plants of different size classes and generalize its properties to the whole population of waste water treatment plants. Based on a detailed investment and operational cost data on actual plants, we develop the total and marginal abatement cost functions for both nutrients. To our knowledge, our study is the first of its kind; there is no other study on this issue which would take advantage of detailed data on waste water treatment plants at this extent. We demonstrate that the reduction potential of nutrients is huge in waste water treatment plants. Increasing the abatement in waste water treatment plants can result in 70 % of the Baltic Sea Action Plan nitrogen reduction target and 80 % of the Baltic Sea Action Plan phosphorus reduction target. Another good finding is that the costs of reducing both nutrients are much lower than previously thought. The large reduction of nitrogen would cost 670 million euros and of phosphorus 150 million euros. We show that especially for phosphorus the abatement costs in agriculture would be much higher than in waste water treatment plants.
我们评估了减少波罗的海地区废水处理厂营养负荷的物理潜力,并根据估计的潜力确定了减少营养物的成本。我们选取了不同规模等级的废水处理厂作为样本,并将其特性推广到整个废水处理厂群体。基于实际工厂的详细投资和运营成本数据,我们为这两种营养物开发了总减排成本和边际减排成本函数。据我们所知,我们的研究是此类研究中的首例;没有其他关于这个问题的研究能够充分利用如此详细的废水处理厂数据。我们表明,废水处理厂的减排潜力巨大。增加废水处理厂的减排量,可以实现波罗的海行动计划中 70%的氮减排目标和 80%的磷减排目标。另一个好的发现是,减少这两种营养物的成本都远低于此前的预期。减少氮的成本将达到 6.7 亿欧元,减少磷的成本将达到 1.5 亿欧元。我们表明,特别是对于磷而言,农业的减排成本将远高于废水处理厂。