• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

呼吸评分对慢性心力衰竭睡眠呼吸障碍的诊断和分类的影响。

The effect of respiratory scoring on the diagnosis and classification of sleep disordered breathing in chronic heart failure.

机构信息

Clinical and Academic Department of Sleep and Breathing, National Heart and Lung Institute, Royal Brompton Hospital and Imperial College, London, United Kingdom.

出版信息

Sleep. 2013 Sep 1;36(9):1341-8. doi: 10.5665/sleep.2960.

DOI:10.5665/sleep.2960
PMID:23997367
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3738043/
Abstract

STUDY OBJECTIVES

To evaluate the effect of respiratory scoring criteria on diagnosis and classification of sleep disordered breathing (SDB) in chronic heart failure (CHF).

DESIGN

Cross-sectional observational study.

SETTING

Heart failure and general cardiology clinics at two London hospitals.

PATIENTS OR PARTICIPANTS

One hundred eighty stable patients with CHF and a median age of 69.6 y, 86% male.

INTERVENTIONS

SDB was diagnosed by polysomnography. The apnea-hypopnea index (AHI) was initially scored using a conservative hypopnea definition of a ≥ 50% decrease in nasal airflow with a ≥ 4% oxygen desaturation. The AHI was rescored with hypopnea defined according to the American Academy of Sleep Medicine (AASM) alternative scoring rule, requiring an associated ≥ 3% oxygen desaturation or arousal. SDB was defined as AHI ≥ 15/h. Diagnosis and classification of SDB as obstructive sleep apnea (OSA) or central sleep apnea (CSA) with each rule were compared. The effect of mixed apneas on classification of SDB as CSA or OSA was also investigated.

MEASUREMENTS AND RESULTS

Median AHI increased from 9.3/h to 13.8/h (median difference 4.6/h) when the AASM alternative rule was used to score hypopneas. SDB prevalence increased from 29% to 46% with the alternative scoring rule (P < 0.001). Classification of SDB as OSA or CSA was not significantly altered by hypopnea scoring rules or the categorization of mixed apneas.

CONCLUSION

Hypopnea scoring rules can significantly influence the apnea-hypopnea index and diagnosis of sleep disordered breathing in chronic heart failure but do not alter the classification as obstructive sleep apnea or central sleep apnea. Standardization of hypopnea scoring rules is important to ensure consistency in diagnosis of sleep disordered breathing in chronic heart failure patients.

摘要

研究目的

评估呼吸评分标准对慢性心力衰竭(CHF)睡眠呼吸障碍(SDB)的诊断和分类的影响。

设计

横断面观察性研究。

地点

伦敦两家医院的心力衰竭和普通心脏病学诊所。

患者或参与者

180 名稳定的 CHF 患者,年龄中位数为 69.6 岁,86%为男性。

干预措施

通过多导睡眠图诊断 SDB。最初,使用呼吸暂停-低通气指数(AHI)的保守性低通气定义(即鼻气流减少≥50%,同时伴有≥4%的氧减饱和度)对其进行评分。随后,根据美国睡眠医学学会(AASM)替代评分规则重新定义低通气,要求相关的≥3%的氧减饱和度或觉醒。将 SDB定义为 AHI≥15/h。比较了每种规则下的 AHI≥15/h 的 SDB 诊断和分类为阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)或中枢性睡眠呼吸暂停(CSA)的情况。还研究了混合性呼吸暂停对 CSA 或 OSA 分类的影响。

测量和结果

当使用 AASM 替代规则对低通气进行评分时,AHI 中位数从 9.3/h 增加到 13.8/h(中位数差异为 4.6/h)。使用替代评分规则时,SDB 的患病率从 29%增加到 46%(P<0.001)。低通气评分规则或混合性呼吸暂停的分类并未显著改变 SDB 的分类为 OSA 或 CSA。

结论

低通气评分规则可显著影响慢性心力衰竭患者的呼吸暂停-低通气指数和睡眠呼吸障碍的诊断,但不会改变其作为阻塞性睡眠呼吸暂停或中枢性睡眠呼吸暂停的分类。低通气评分规则的标准化对于确保慢性心力衰竭患者睡眠呼吸障碍的诊断一致性非常重要。

相似文献

1
The effect of respiratory scoring on the diagnosis and classification of sleep disordered breathing in chronic heart failure.呼吸评分对慢性心力衰竭睡眠呼吸障碍的诊断和分类的影响。
Sleep. 2013 Sep 1;36(9):1341-8. doi: 10.5665/sleep.2960.
2
Rules for scoring respiratory events in sleep: update of the 2007 AASM Manual for the Scoring of Sleep and Associated Events. Deliberations of the Sleep Apnea Definitions Task Force of the American Academy of Sleep Medicine.睡眠呼吸事件的评分规则:2007 年美国睡眠医学学会睡眠和相关事件评分手册的更新。美国睡眠医学学会睡眠呼吸暂停定义工作组的审议。
J Clin Sleep Med. 2012 Oct 15;8(5):597-619. doi: 10.5664/jcsm.2172.
3
Varying Hypopnea Definitions Affect Obstructive Sleep Apnea Severity Classification and Association With Cardiovascular Disease.不同的低通气定义会影响阻塞性睡眠呼吸暂停严重程度的分类,并与心血管疾病相关。
J Clin Sleep Med. 2018 Dec 15;14(12):1987-1994. doi: 10.5664/jcsm.7520.
4
Polysomnography for Obstructive Sleep Apnea Should Include Arousal-Based Scoring: An American Academy of Sleep Medicine Position Statement.阻塞性睡眠呼吸暂停的多导睡眠图检查应包括基于觉醒的评分:美国睡眠医学学会立场声明。
J Clin Sleep Med. 2018 Jul 15;14(7):1245-1247. doi: 10.5664/jcsm.7234.
5
Current hypopnea scoring criteria underscore pediatric sleep disordered breathing.现行的低通气评分标准强调了儿童睡眠呼吸障碍。
Sleep Med. 2011 Aug;12(7):720-9. doi: 10.1016/j.sleep.2011.04.004. Epub 2011 Jun 22.
6
Predominant obstructive or central sleep apnea in patients with atrial fibrillation: influence of characterizing apneas versus apneas and hypopneas.心房颤动患者中主要的阻塞性或中枢性睡眠呼吸暂停:将呼吸暂停与呼吸暂停和呼吸浅慢分别进行特征描述的影响
Sleep Med. 2017 Sep;37:66-71. doi: 10.1016/j.sleep.2017.06.003. Epub 2017 Jun 23.
7
The Impact of Altitude on Sleep-Disordered Breathing in Children Dwelling at High Altitude: A Crossover Study.海拔对居住在高海拔地区儿童睡眠呼吸障碍的影响:一项交叉研究。
Sleep. 2017 Sep 1;40(9). doi: 10.1093/sleep/zsx120.
8
The new AASM criteria for scoring hypopneas: impact on the apnea hypopnea index.美国睡眠医学学会(AASM)新的呼吸浅慢评分标准:对呼吸暂停低通气指数的影响
Sleep. 2009 Feb;32(2):150-7. doi: 10.1093/sleep/32.2.150.
9
Low night-to-night variability of sleep disordered breathing in patients with stable congestive heart failure.稳定型充血性心力衰竭患者睡眠呼吸障碍的夜间变异性较低。
Clin Res Cardiol. 2008 Nov;97(11):836-42. doi: 10.1007/s00392-008-0695-0. Epub 2008 Jul 21.
10
Sleep-disordered breathing and epicardial adipose tissue in patients with heart failure.心力衰竭患者的睡眠呼吸障碍与心外膜脂肪组织
Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2018 Feb;28(2):126-132. doi: 10.1016/j.numecd.2017.09.012. Epub 2017 Oct 13.

引用本文的文献

1
Cholinergic basal forebrain degeneration due to sleep-disordered breathing exacerbates pathology in a mouse model of Alzheimer's disease.由于睡眠呼吸紊乱导致的胆碱能基底前脑退行性变加重了阿尔茨海默病小鼠模型中的病理变化。
Nat Commun. 2022 Nov 2;13(1):6543. doi: 10.1038/s41467-022-33624-y.
2
Investigating the Differences in Polysomnography Results Evaluated According to the Recommended and Alternative Hypopnea Criteria Utilized in the Evaluation of Polysomnography.根据多导睡眠图评估中使用的推荐和替代低通气标准来研究多导睡眠图结果的差异。
Turk Thorac J. 2022 Nov;23(6):383-386. doi: 10.5152/TurkThoracJ.2022.22069.
3
Effects of obstructive sleep apnea hypopnea syndrome on postoperative complications in patients who undergo off-pump coronary artery bypass grafting.阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征对非体外循环冠状动脉旁路移植术患者术后并发症的影响。
Sleep Breath. 2022 Dec;26(4):1897-1905. doi: 10.1007/s11325-022-02649-4. Epub 2022 Jun 1.
4
Periodic breathing in patients with stable obstructive sleep apnea on long-term continuous positive airway pressure treatment: a retrospective study using CPAP remote monitoring data.稳定期阻塞性睡眠呼吸暂停患者长期持续气道正压通气治疗中的周期性呼吸:使用 CPAP 远程监测数据的回顾性研究。
Sleep Breath. 2022 Sep;26(3):1181-1191. doi: 10.1007/s11325-021-02510-0. Epub 2021 Oct 14.
5
Feasibility Assessment of Wearable Respiratory Monitors for Ambulatory Inhalation Topography.可穿戴式呼吸监测器在门诊吸入地形学中应用的可行性评估。
Int J Environ Res Public Health. 2021 Mar 14;18(6):2990. doi: 10.3390/ijerph18062990.
6
A comparison of 2 visual methods for classifying obstructive vs central hypopneas.比较 2 种用于区分阻塞性与中枢性睡眠呼吸暂停的视觉方法。
J Clin Sleep Med. 2021 Jun 1;17(6):1157-1165. doi: 10.5664/jcsm.9140.
7
Effect of Varying Definitions of Hypopnea on the Diagnosis and Clinical Outcomes of Sleep-Disordered Breathing: A Systematic Review and Meta-Analysis.变异性低通气对睡眠呼吸障碍诊断和临床结果的影响:系统评价和荟萃分析。
J Clin Sleep Med. 2019 May 15;15(5):687-696. doi: 10.5664/jcsm.7750.
8
Apnoea and hypopnoea scoring for people with spinal cord injury: new thresholds for sleep disordered breathing diagnosis and severity classification.脊髓损伤患者的呼吸暂停和低通气评分:睡眠呼吸障碍诊断和严重程度分类的新阈值。
Spinal Cord. 2019 May;57(5):372-379. doi: 10.1038/s41393-018-0229-1. Epub 2019 Jan 9.
9
The 2012 AASM Respiratory Event Criteria Increase the Incidence of Hypopneas in an Adult Sleep Center Population.2012年美国睡眠医学会(AASM)呼吸事件标准增加了成人睡眠中心人群中呼吸浅慢的发生率。
J Clin Sleep Med. 2015 Dec 15;11(12):1425-31. doi: 10.5664/jcsm.5280.
10
Sleep apnea diagnosis varies with the hypopnea criteria applied.睡眠呼吸暂停的诊断因所应用的呼吸浅慢标准而异。
Sleep Breath. 2016 Mar;20(1):219-26. doi: 10.1007/s11325-015-1210-2. Epub 2015 Jun 13.

本文引用的文献

1
Utility of overnight pulse oximetry and heart rate variability analysis to screen for sleep-disordered breathing in chronic heart failure.使用夜间脉搏血氧饱和度和心率变异性分析筛查慢性心力衰竭患者睡眠呼吸障碍。
Thorax. 2012 Nov;67(11):1000-5. doi: 10.1136/thoraxjnl-2012-201684. Epub 2012 Jul 17.
2
Night-to-night repeatability of measurements of nocturnal breathing disorders in clinically stable chronic heart failure patients.临床稳定的慢性心力衰竭患者夜间呼吸障碍测量的夜间重复性。
Sleep Breath. 2011 Dec;15(4):673-8. doi: 10.1007/s11325-010-0418-4. Epub 2010 Sep 21.
3
Long-term effect of continuous positive airway pressure in hypertensive patients with sleep apnea.持续气道正压通气治疗睡眠呼吸暂停低通气综合征合并高血压患者的长期疗效观察
Am J Respir Crit Care Med. 2010 Apr 1;181(7):718-26. doi: 10.1164/rccm.200901-0050OC. Epub 2009 Dec 10.
4
Clinical guideline for the evaluation, management and long-term care of obstructive sleep apnea in adults.成人阻塞性睡眠呼吸暂停的评估、管理和长期护理临床指南。
J Clin Sleep Med. 2009 Jun 15;5(3):263-76.
5
The impact of obesity on oxygen desaturation during sleep-disordered breathing.肥胖对睡眠呼吸障碍期间氧饱和度降低的影响。
Am J Respir Crit Care Med. 2009 Oct 15;180(8):788-93. doi: 10.1164/rccm.200905-0773OC. Epub 2009 Jul 30.
6
Comparison of hypopnea definitions in lean patients with known obstructive sleep apnea hypopnea syndrome (OSAHS).瘦素正常的阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)患者中低通气定义的比较。
Sleep Breath. 2009 Nov;13(4):341-7. doi: 10.1007/s11325-009-0253-7. Epub 2009 May 6.
7
Prevalence and physiological predictors of sleep apnea in patients with heart failure and systolic dysfunction.心力衰竭伴收缩功能障碍患者睡眠呼吸暂停的患病率及生理学预测因素。
J Card Fail. 2009 May;15(4):279-85. doi: 10.1016/j.cardfail.2008.11.015. Epub 2009 Jan 21.
8
Prevalence of sleep-disordered breathing in a 316-patient French cohort of stable congestive heart failure.在一个由316名稳定型充血性心力衰竭患者组成的法国队列中睡眠呼吸障碍的患病率。
Arch Cardiovasc Dis. 2009 Mar;102(3):169-75. doi: 10.1016/j.acvd.2008.12.006. Epub 2009 Mar 9.
9
The new AASM criteria for scoring hypopneas: impact on the apnea hypopnea index.美国睡眠医学学会(AASM)新的呼吸浅慢评分标准:对呼吸暂停低通气指数的影响
Sleep. 2009 Feb;32(2):150-7. doi: 10.1093/sleep/32.2.150.
10
Adaptive servo-ventilation in heart failure patients with sleep apnea: a real world study.心力衰竭合并睡眠呼吸暂停患者的适应性伺服通气:一项真实世界研究。
Int J Cardiol. 2010 Feb 18;139(1):17-24. doi: 10.1016/j.ijcard.2008.08.022. Epub 2008 Sep 20.