Bramwell L
Can J Cardiovasc Nurs. 1990 Jun;1(4):7-13.
Since support from the primary social network is vital to an individual's cardiac rehabilitation, comprehensive nursing care includes assisting the recuperating person and partner to achieve optimal recovery. A model of collaborative social support, based upon the work of Corbin and Strauss (1984) and Norbeck (1988) is offered as a guide to the nursing process of assisting the recuperating individual and partner to work toward optimal recovery. A definition of social support is integrated with nursing actions of a) assessing collaborative potential, b) bringing the couple into open awareness, and c) assisting the couple to develop collaborative strategies to enhance cardiac rehabilitation. Although this model has face validity, it should be tested in clinical settings by practitioners and researchers.
由于来自主要社会网络的支持对个体的心脏康复至关重要，全面的护理包括协助康复者及其伴侣实现最佳康复。基于科尔宾和施特劳斯（1984年）以及诺贝克（1988年）的工作提出的合作性社会支持模式，可作为指导护理过程的指南，以协助康复个体及其伴侣朝着最佳康复努力。社会支持的定义与护理行动相结合，这些行动包括：a）评估合作潜力；b）使夫妻双方形成开放意识；c）协助夫妻制定合作策略以加强心脏康复。尽管该模式具有表面效度，但应由从业者和研究人员在临床环境中进行测试。
