Robinson Jennifer A, Burke Anne E
Department of Gynecology & Obstetrics, Johns Hopkins University Bayview Medical Center, 4940 Eastern Avenue, Baltimore, MD 21224, USA.
Womens Health (Lond). 2013 Sep;9(5):453-66. doi: 10.2217/whe.13.41.
Obesity is a major public health concern affecting an increasing proportion of reproductive-aged women. Avoiding unintended pregnancy is of major importance, given the increased risks associated with pregnancy, but obesity may affect the efficacy of hormonal contraceptives by altering how these drugs are absorbed, distributed, metabolized or eliminated. Limited data suggest that long-acting, reversible contraceptives maintain excellent efficacy in obese women. Some studies demonstrating altered pharmacokinetic parameters and increased failure rates with combined oral contraceptives, the contraceptive patch and emergency contraceptive pills suggest decreased efficacy of these methods. It is unclear whether bariatric surgery affects hormonal contraceptive efficacy. Obese women should be offered the full range of contraceptive options, with counseling that balances the risks and benefits of each method, including the risk of unintended pregnancy.
肥胖是一个重大的公共卫生问题,影响着越来越多育龄妇女。鉴于怀孕相关风险增加,避免意外怀孕至关重要,但肥胖可能会通过改变激素避孕药的吸收、分布、代谢或消除方式来影响其疗效。有限的数据表明,长效可逆避孕药在肥胖女性中仍保持良好的疗效。一些研究表明,复方口服避孕药、避孕贴片和紧急避孕药的药代动力学参数发生改变,失败率增加,这表明这些方法的疗效降低。目前尚不清楚减肥手术是否会影响激素避孕药的疗效。应为肥胖女性提供全面的避孕选择,并提供咨询,权衡每种方法的风险和益处,包括意外怀孕的风险。