Luan Liming, Hernandez Antonio, Sherwood Edward R
Crit Care. 2013 Sep 5;17(5):184. doi: 10.1186/cc12881.
Protective mechanical ventilation is currently accepted as a key strategy for the management of acute lung injury (ALI) and its most severe form, acute respiratory distress syndrome. The study by de Prost and colleagues in the current issue of Critical Care provides new insights into the impact of ventilation strategies on pulmonary function, gas exchange, and regional cellular metabolic activity during early ALI in sheep. The group reports that a protective ventilation strategy may attenuate neutrophil activation in dependent lung regions during early experimental ALI. This is an innovative report that provides the basis for further study.
目前,保护性机械通气被公认为是治疗急性肺损伤(ALI)及其最严重形式——急性呼吸窘迫综合征的关键策略。de Prost及其同事在本期《危重病医学》上发表的研究,为通气策略对绵羊早期ALI期间肺功能、气体交换和局部细胞代谢活性的影响提供了新的见解。该团队报告称,在早期实验性ALI期间,保护性通气策略可能会减轻依赖肺区的中性粒细胞激活。这是一份具有创新性的报告,为进一步研究奠定了基础。