Guimarães Filho Hélio Antonio, Araujo Júnior Edward, Mello Júnior Carlos Fernando de, Nardozza Luciano Marcondes Machado, Moron Antonio Fernandes
Departamento de Obstetrícia, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.
Rev Assoc Med Bras (1992). 2013 Sep-Oct;59(5):507-13. doi: 10.1016/j.ramb.2013.05.001. Epub 2013 Sep 3.
In the last decades, the development of real-time ultrasonography has allowed the direct view of the fetus in the uterus, as well as assessing its activity. The advent of three-dimensional ultrasonography (3D) at the end of the 80s initiated a new era in diagnostic imaging for Obstetrics, dramatically increasing the possibility of studying the fetus. Recently, a new technique allowing the 3D image to be transformed into real-time was introduced: the four-dimensional (4D) ultrasonography. It allows the continuous monitoring of fetal face and other surface areas, such as the extremities. Some studies have already assessed this new methodology for fetal behavior observation during different stages of pregnancy, trying to understand better the relationship between fetal central nervous system maturation and the implications for its behavior. In this article, the authors review the current use of 4D ultrasonography in the assessment of fetal behavior, and discuss the possibilities of the technique to show the neurological development of the fetus, by means of watching movement and facial expressions. They also highlight the potential applicability of this new method in this new research area of fetal medicine.
在过去几十年中,实时超声检查技术的发展使得人们能够直接观察子宫内的胎儿,并评估其活动情况。20世纪80年代末三维超声检查(3D)的出现开创了产科诊断成像的新纪元,极大地增加了研究胎儿的可能性。最近,一种能将3D图像转换为实时图像的新技术被引入:四维(4D)超声检查。它可以持续监测胎儿面部及其他体表部位,如四肢。一些研究已经评估了这种新方法在孕期不同阶段观察胎儿行为的应用,试图更好地理解胎儿中枢神经系统成熟与其行为之间的关系。在本文中,作者回顾了4D超声检查在评估胎儿行为方面的当前应用,并通过观察胎儿的运动和面部表情,探讨了该技术展示胎儿神经发育情况的可能性。他们还强调了这种新方法在胎儿医学这一新兴研究领域的潜在适用性。