Herder Christian, Bongaerts Brenda W C, Rathmann Wolfgang, Heier Margit, Kowall Bernd, Koenig Wolfgang, Thorand Barbara, Roden Michael, Meisinger Christa, Ziegler Dan
Corresponding author: Christian Herder,
Diabetes Care. 2013 Nov;36(11):3663-70. doi: 10.2337/dc13-0382. Epub 2013 Sep 5.
Inflammatory processes have been implicated in the pathogenesis of diabetic distal sensorimotor polyneuropathy (DSPN), but their possible relationship has not been assessed at the population level.
We determined serum concentrations of mediators of subclinical inflammation among 1,047 participants 61-82 years of age from the population-based Cooperative Health Research in the Region of Augsburg (KORA) F4 study (Germany). Logistic and linear regression models were fitted to assess associations between immune mediators (log-transformed) and the presence of clinical DSPN (dichotomous variable) or Michigan Neuropathy Screening Instrument (MNSI) examination score (continuous variable), respectively.
Serum concentrations of the anti-inflammatory interleukin (IL)-1 receptor antagonist (IL-1RA) were positively associated with the presence of DSPN and higher MNSI scores in age-adjusted and sex-adjusted analyses, whereas IL-6, IL-18, and soluble intercellular adhesion molecule-1 were positively associated with only MNSI scores. No associations were observed for adiponectin, C-reactive protein, or tumor necrosis factor-α. Associations for IL-1RA and IL-6 with the MNSI score remained statistically significant after additional adjustment for waist circumference, height, hypertension, cholesterol, smoking, alcohol intake, physical activity, history of myocardial infarction or stroke, presence of neurological conditions, and use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
We conclude that DSPN is linked to proinflammatory and anti-inflammatory, possibly compensatory, processes in the older general population. Future studies should clarify the temporal sequence and causality of these associations.
炎症过程被认为与糖尿病远端感觉运动性多发性神经病变(DSPN)的发病机制有关,但它们之间的可能关系尚未在人群水平上进行评估。
我们在德国奥格斯堡地区基于人群的合作健康研究(KORA)F4研究中,测定了1047名61 - 82岁参与者的亚临床炎症介质血清浓度。分别采用逻辑回归和线性回归模型,评估免疫介质(对数转换后)与临床DSPN的存在(二分变量)或密歇根神经病变筛查量表(MNSI)检查评分(连续变量)之间的关联。
在年龄和性别调整分析中,抗炎性白细胞介素(IL)-1受体拮抗剂(IL-1RA)的血清浓度与DSPN的存在及较高的MNSI评分呈正相关,而IL-6、IL-18和可溶性细胞间黏附分子-1仅与MNSI评分呈正相关。脂联素、C反应蛋白或肿瘤坏死因子-α未观察到关联。在进一步调整腰围、身高、高血压、胆固醇、吸烟、饮酒、体力活动、心肌梗死或中风病史、神经系统疾病的存在以及非甾体抗炎药的使用后,IL-1RA和IL-6与MNSI评分的关联仍具有统计学意义。
我们得出结论,在老年普通人群中,DSPN与促炎和抗炎(可能具有代偿性)过程有关。未来的研究应阐明这些关联的时间顺序和因果关系。