DeWard Stephanie J, Wilson Ashley, Bausell Heather, Volz Ashley S, Mooney Kimberly
Children's Hospital of Pittsburgh of UPMC, University of Pittsburgh, 4401 Penn Ave., Pittsburgh, PA, 15224, USA,
J Genet Couns. 2014 Feb;23(1):20-8. doi: 10.1007/s10897-013-9642-y. Epub 2013 Sep 8.
Bringing treatments for rare genetic diseases to patients requires clinical research. Despite increasing activism from patient support and advocacy groups to increase access to clinical research studies, connecting rare disease patients with the clinical research opportunities that may help them has proven challenging. Chief among these challenges are the low incidence of these diseases resulting in a very small pool of known patients with a particular disease, difficulty of diagnosing rare genetic diseases, logistical issues such as long distances to the nearest treatment center, and substantial disease burden leading to loss of independence. Using clinical studies of phenylketonuria as an example, this paper discusses how, based on the authors' collective experience, partnership among clinicians, patients, study coordinators, genetic counselors, dietitians, industry, patient support groups, and families can help overcome the challenges of recruiting and retaining patients in rare disease clinical trials. We discuss specific methods of collaboration, communication, and education as part of a long-term effort to build a community committed to advancing the medical care of patients with rare genetic diseases. By talking to patients and families regularly about research initiatives and taking steps to make study participation as easy as possible, rare disease clinic staff can help ensure adequate study enrollment and successful study completion.
为罕见遗传病患者提供治疗需要进行临床研究。尽管患者支持和倡导团体越来越积极地行动,以增加患者参与临床研究的机会,但事实证明,将罕见病患者与可能对他们有帮助的临床研究机会联系起来颇具挑战性。这些挑战中最主要的是这些疾病发病率低,导致已知患有特定疾病的患者群体非常小;罕见遗传病诊断困难;后勤问题,如到最近治疗中心的距离很远;以及疾病负担过重导致患者失去独立能力。本文以苯丙酮尿症的临床研究为例,基于作者的共同经验,探讨临床医生、患者、研究协调员、遗传咨询师、营养师、企业、患者支持团体和家庭之间的合作如何有助于克服罕见病临床试验中招募和留住患者的挑战。我们讨论了作为长期努力的一部分的具体合作、沟通和教育方法,以建立一个致力于推进罕见遗传病患者医疗护理的社区。通过定期与患者和家庭交流研究计划,并采取措施使参与研究尽可能轻松,罕见病诊所的工作人员可以帮助确保有足够的研究入组人数并成功完成研究。