Department of Rheumatology, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA, USA.
Curr Rheumatol Rep. 2013 Oct;15(10):367. doi: 10.1007/s11926-013-0367-6.
Persistently positive antiphospholipid antibodies (aPL) with thrombosis and/or pregnancy morbidity are a characteristic of antiphospholipid syndrome (APS). Although many challenges and controversies exist regarding APS diagnosis and management, there has been significant progress in APS clinical research in parallel with increased understanding of the pathogenesis. The purpose of this review is to discuss the "top ten" recent clinical developments in APS, including the magnitude of the problem, standardization of aPL tests, predictors of clinical events, diagnostic algorithms, new clinical research collaboration, and potential future treatments, e.g., new anticoagulants and immunosuppressive agents.
持续存在的抗磷脂抗体(aPL)伴有血栓形成和/或妊娠并发症是抗磷脂综合征(APS)的特征。尽管 APS 的诊断和治疗存在许多挑战和争议,但随着对发病机制认识的提高,APS 的临床研究也取得了显著进展。本文旨在讨论 APS 的“十大”最新临床进展,包括问题的严重程度、aPL 检测的标准化、临床事件的预测因素、诊断算法、新的临床研究合作以及潜在的未来治疗方法,如新型抗凝剂和免疫抑制剂。