Suppr超能文献

管理烟草使用:被忽视的心血管疾病风险因素。

Managing tobacco use: the neglected cardiovascular disease risk factor.

机构信息

General Medicine Division and Tobacco Research and Treatment Center, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, 50 Staniford Street, 9th Floor, Boston, MA, USA.

出版信息

Eur Heart J. 2013 Nov;34(42):3259-67. doi: 10.1093/eurheartj/eht352. Epub 2013 Sep 7.

Abstract

Cigarette smoking is a major risk factor for cardiovascular disease (CVD) and the leading avoidable cause of death worldwide. Exposure to secondhand smoke (SHS) increases the risk of CVD among non-smokers. Smoking cessation benefits all smokers, regardless of age or amount smoked. The excess risk of CVD is rapidly reversible, and stopping smoking after a myocardial infarction reduces an individual's risk of CVD mortality by 36% over 2 years. Smoking cessation is a key component of primary and secondary CVD prevention strategies, but tobacco use often receives less attention from cardiologists than other risk factors, despite the availability of proven treatments that improve smoking cessation rates. Both psychosocial counselling and pharmacotherapy are effective methods to help smokers quit, but they are most effective when used together. The first-line medications licensed to aid smoking cessation, nicotine replacement therapy, bupropion and varenicline, are effective in and appropriate for patients with CVD. An evidence-based approach for physicians is to routinely ask all patients about smoking status and SHS exposure, advise all smokers to quit and all patients to adopt smoke-free policies for their home and car, and offer all smokers in the office or hospital brief counselling, smoking cessation pharmacotherapy, and referral to local programmes where psychosocial support can be sustained in person or by telephone. Like other chronic diseases, tobacco use requires a long-term management strategy. It deserves to be managed as intensively as other CVD risk factors.

摘要

吸烟是心血管疾病(CVD)的主要危险因素,也是全球可避免的主要死亡原因。接触二手烟(SHS)会增加非吸烟者患 CVD 的风险。戒烟对所有吸烟者都有益,无论年龄大小或吸烟量多少。CVD 的超额风险是可以迅速逆转的,心梗后戒烟可使个体 CVD 死亡率在 2 年内降低 36%。戒烟是 CVD 一级和二级预防策略的关键组成部分,但与其他危险因素相比,尽管有经过验证的治疗方法可以提高戒烟率,但烟草使用通常受到心脏病专家的关注较少。心理社会咨询和药物治疗都是帮助吸烟者戒烟的有效方法,但两者结合使用效果最佳。获准辅助戒烟的一线药物尼古丁替代疗法、安非他酮和伐尼克兰,对 CVD 患者有效且适用。医生的循证方法是常规询问所有患者的吸烟状况和 SHS 暴露情况,建议所有吸烟者戒烟,并建议所有患者在家中和车内采取无烟政策,为办公室或医院内的所有吸烟者提供简短咨询、戒烟药物治疗,并转介到当地的项目,在这些项目中可以通过面对面或电话提供持续的心理社会支持。与其他慢性疾病一样,烟草使用需要长期的管理策略。它应该像其他 CVD 危险因素一样得到强化管理。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验