Shrestha A, Kane T T, Hamal H
New Era, Kathmandu, Nepal.
J Biosoc Sci. 1990 Jul;22(3):305-22. doi: 10.1017/s002193200001868x.
In 1986, a survey was conducted to assess knowledge, health concerns and experience with marketing (retailers) and use (consumers) of Gulaf and Nilocon pills and Kamal vaginal tablets distributed by the Nepal Contraceptive Retail Sales Company (CRS). A sample of 763 consumers of Gulaf, Nilocon and Indian pills and Kamal vaginal tablets, and 361 retailers from a stratified sample of urban medical shops were interviewed. The CRS marketing programme is reaching people who have previously never used family planning; most of the users were practising contraception to limit, not space, births; a high proportion of pill users over 35 smoked; only about a third of CRS pill users had prescriptions or consulted a physician prior to use; CRS training of retailers was found to have increased their knowledge. Recommendations are made for improving communication, education and marketing of CRS contraceptives to ensure their safe and effective use and increase the acceptability of this mode of service delivery.
1986年,开展了一项调查,以评估尼泊尔避孕药具零售公司(CRS)经销的古拉夫和尼洛康药丸以及卡迈尔阴道片在市场营销(零售商)和使用(消费者)方面的知识、健康问题及相关经验。对763名古拉夫、尼洛康和印度药丸及卡迈尔阴道片的消费者样本,以及来自城市药店分层样本中的361名零售商进行了访谈。CRS的营销计划覆盖了以前从未使用过计划生育的人群;大多数使用者采取避孕措施是为了限制生育,而非拉开生育间隔;35岁以上的药丸使用者中很大一部分人吸烟;CRS药丸使用者中只有约三分之一在使用前有处方或咨询过医生;发现对零售商的CRS培训增加了他们的知识。针对改进CRS避孕药具的沟通、教育和营销提出了建议,以确保其安全有效使用,并提高这种服务提供方式的可接受性。