Department of Ophthalmology and Optometry, Medical University Vienna, Waehringer Guertel 18-20, 1090 Vienna, Austria.
Exp Eye Res. 2013 Nov;116:177-84. doi: 10.1016/j.exer.2013.08.021. Epub 2013 Sep 7.
Oxidized phospholipids (OxPLs) are pleiotropic lipid mediators known to induce proangiogenic and proinflammatory cellular effects that are increasingly recognized to be involved in a number of physiologic and pathologic processes in the retina. Immunohistochemical studies have detected OxPLs in retinal structures, such as retinal pigment epithelium (RPE) or photoreceptor cells. This study analyzed whether OxPLs could play a role in upregulation of VEGF, which is a cause of pathological neovascularization characteristic of eye diseases such as age-related macular degeneration. We confirmed accumulation of OxPLs in the eye using reversed-phase liquid chromatography coupled to mass spectrometry. Multiple species of oxidized phosphatidylcholines (OxPCs) were detected in human vitreous, including biologically active fragmented species POVPC, PGPC, PONPC and PAzPC. In in vitro experiments human fetal RPE and primary RPE cells were stimulated with OxPLs. Primary RPE cells were transfected with small interfering RNAs targeting ATF4. mRNA levels of VEGF in fetal and primary RPE cells were determined by real-time quantitative PCR. VEGF protein concentrations were measured in culture medium by ELISA. We found that OxPCs and other classes of OxPLs upregulated the expression of VEGF in fetal and primary RPE cells, which critically depended on ATF4. In addition, upregulation of VEGF in primary RPE cells was blocked by a chemical inhibitor of protein kinase CK2 known to suppress induction of ATF4 and VEGF by OxPLs. Our data show that different species of OxPLs, which are present in the human eye are capable of stimulating expression of VEGF in fetal and primary RPE cells via ATF4-dependent mechanisms.
氧化磷脂 (OxPLs) 是一种多效脂质介质,已知可诱导促血管生成和促炎细胞效应,越来越多的研究表明其参与了视网膜的许多生理和病理过程。免疫组织化学研究已经在视网膜结构中检测到了 OxPLs,例如视网膜色素上皮 (RPE) 或光感受器细胞。本研究分析了 OxPLs 是否可以在 VEGF 的上调中发挥作用,VEGF 是年龄相关性黄斑变性等眼部疾病中病理性新生血管形成的原因。我们使用反相液相色谱法与质谱联用技术证实了 OxPLs 在眼睛中的积累。在人玻璃体中检测到多种氧化磷脂酰胆碱 (OxPC),包括具有生物活性的片段化物种 POVPC、PGPC、PONPC 和 PAzPC。在体外实验中,用 OxPLs 刺激人胎儿 RPE 和原代 RPE 细胞。用靶向 ATF4 的小干扰 RNA 转染原代 RPE 细胞。通过实时定量 PCR 测定胎儿和原代 RPE 细胞中 VEGF 的 mRNA 水平。通过 ELISA 测量培养物中 VEGF 蛋白的浓度。我们发现 OxPC 和其他类别的 OxPLs 上调了胎儿和原代 RPE 细胞中 VEGF 的表达,这严重依赖于 ATF4。此外,PKC 激酶的化学抑制剂阻断了原代 RPE 细胞中 VEGF 的上调,该抑制剂已知可抑制 OxPLs 诱导 ATF4 和 VEGF 的表达。我们的数据表明,存在于人眼中的不同种类的 OxPLs 通过 ATF4 依赖性机制能够刺激胎儿和原代 RPE 细胞中 VEGF 的表达。