Food Security Research Center, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran.
Ann Nutr Metab. 2013;63(1-2):159-67. doi: 10.1159/000354868. Epub 2013 Sep 10.
Despite the efficacy of low-carbohydrate diets in the management of metabolic syndrome (MetS), it remains unknown if these favorable effects are mediated through changes in inflammation and endothelial dysfunction. We aimed to assess the effects of moderate substitution of dietary fats for carbohydrates on serum levels of adipocytokines, inflammatory indices, and biomarkers of endothelial function among women with the MetS.
In a randomized cross-over clinical trial, 30 overweight or obese (BMI >25) women with the MetS were randomly allocated to follow either a high-carbohydrate (HC) (60-65% carbohydrates, 20-25% fats) diet or a moderately restricted carbohydrate (MRC) (43-47% carbohydrate, 36-40% fats) diet, each for 6 weeks. After a 2-week washout period, individuals were switched to the alternate diet for an additional 6 weeks. In a fasted state, markers of inflammation [high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), high-sensitivity interleukin-6 (hs-IL-6), high-sensitivity tumor necrosis factor-α (hs-TNF-α), and serum amyloid A (SAA)], endothelial function [E-selectin, serum intercellular adhesion molecule 1 (sICAM-1), and serum vascular cell adhesion molecule 1 (sVCAM-1)], and adipocytokines (leptin and adiponectin) were measured in both study arms at baseline and after 6 weeks.
Consumption of an HC diet was associated with increased levels of SAA (3.27 ± 1.22 μg/ml) and decreased levels of adiponectin (-1.68 ± 2.30 ng/ml), while consumption of an MRC diet did not result in such unfavorable effects. Serum concentrations of leptin were reduced by the HC diet (p = 0.02), while they were not affected by the MRC diet. Changes in serum leptin levels were not significant between the two diets (p = 0.09). Serum concentrations of hs-CRP, hs-TNF-α, and IL-6 were not influenced by either diet. No significant differences between the two diets were found in terms of their effect on sICAM-1 and sVCAM-1 concentrations. Adherence to both diets resulted in a 9 ng/ml decrease in serum E-selectin levels (p < 0.05 for both).
Partial replacement of dietary carbohydrates by unsaturated fats prevents the increased levels of markers of systemic inflammation among women with the MetS.
尽管低碳水化合物饮食在代谢综合征(MetS)的管理中具有疗效,但尚不清楚这些有利影响是否通过炎症和内皮功能障碍的改变来介导。我们旨在评估中等程度用膳食脂肪替代碳水化合物对患有 MetS 的女性血清脂联素、炎症指标和内皮功能生物标志物水平的影响。
在一项随机交叉临床试验中,30 名超重或肥胖(BMI>25)的 MetS 女性被随机分配到高碳水化合物(HC)(60-65%碳水化合物,20-25%脂肪)饮食或适度限制碳水化合物(MRC)(43-47%碳水化合物,36-40%脂肪)饮食组,每组持续 6 周。在 2 周洗脱期后,个体切换到另一种饮食再进行 6 周。在禁食状态下,测量炎症标志物[高敏 C 反应蛋白(hs-CRP)、高敏白细胞介素 6(hs-IL-6)、高敏肿瘤坏死因子-α(hs-TNF-α)和血清淀粉样蛋白 A(SAA)]、内皮功能[E-选择素、血清细胞间黏附分子 1(sICAM-1)和血清血管细胞黏附分子 1(sVCAM-1)]和脂联素在研究臂中的水平在基线和 6 周后。
HC 饮食的摄入与 SAA 水平的升高(3.27±1.22μg/ml)和脂联素水平的降低(-1.68±2.30ng/ml)有关,而 MRC 饮食的摄入则没有导致这种不利影响。HC 饮食降低了血清瘦素水平(p=0.02),而 MRC 饮食则没有影响。两种饮食之间血清瘦素水平的变化没有统计学意义(p=0.09)。两种饮食对 hs-CRP、hs-TNF-α和 IL-6 血清浓度均无影响。两种饮食对 sICAM-1 和 sVCAM-1 浓度的影响没有显著差异。两种饮食都使血清 E-选择素水平降低了 9ng/ml(p<0.05 均)。
用不饱和脂肪替代膳食碳水化合物可防止 MetS 女性全身炎症标志物水平升高。