Seng-Kee Chuah, Wei-Chen Tai, Chi-Sin Changchien, Keng-Liang Wu, Gastrointestinal Motility Unit, Division of Hepatogastroenterology, Kaohsiung Chang Gung Memorial Hospital, and Chang Gung University College of Medicine, Kaohsiung 833, Taiwan.
World J Gastroenterol. 2013 Sep 7;19(33):5421-9. doi: 10.3748/wjg.v19.i33.5421.
Recent advances in the treatment of achalasia include the use of high-resolution manometry to predict the outcome of patients and the introduction of peroral endoscopic myotomy (POEM). The first multicenter randomized, controlled, 2-year follow-up study conducted by the European Achalasia Trial group indicated that laparoscopic Heller myotomy (LHM) was not superior to pneumatic dilations (PD). Publications on the long-term success of laparoscopic surgery continue to emerge. In addition, laparoscopic single-site surgery is applicable to advanced laparoscopic operations such as LHM and anterior fundoplication. The optimal treatment option is an ongoing matter of debate. In this review, we provide an update of the current progress in the treatment of esophageal achalasia. Unless new conclusive data prove otherwise, LHM is considered the most durable treatment for achalasia at the expense of increased reflux-associated complications. However, PD is the first choice for non-surgical treatment and is more cost-effective. Repeated PD according to an "on-demand" strategy based on symptom recurrence can achieve long-term remission. Decision making should be based on clinical evidence that identifies a subcategory of patients who would benefit from specific treatment options. POEM has shown promise but its long-term efficacy and safety need to be assessed further.
最近在贲门失弛缓症的治疗方面取得了进展,包括使用高分辨率测压法来预测患者的预后和引入经口内镜肌切开术(POEM)。由欧洲贲门失弛缓症试验组进行的首次多中心随机对照、2 年随访研究表明,腹腔镜 Heller 肌切开术(LHM)并不优于气囊扩张术(PD)。有关腹腔镜手术长期成功的出版物不断涌现。此外,腹腔镜单部位手术适用于 LHM 和前胃底折叠术等先进的腹腔镜手术。最佳治疗选择仍在争论之中。在这篇综述中,我们提供了食管贲门失弛缓症治疗方面的最新进展。除非有新的确凿数据证明相反,否则 LHM 被认为是贲门失弛缓症最持久的治疗方法,但代价是增加与反流相关的并发症。然而,PD 是首选的非手术治疗方法,且更具成本效益。根据症状复发的“按需”策略进行重复 PD 可以实现长期缓解。决策应基于临床证据,确定哪些特定治疗方案对特定患者亚组有效。POEM 已显示出前景,但仍需要进一步评估其长期疗效和安全性。