Sato Haruhiko, Iwasaki Toshiyuki, Yokoyama Misako, Inoue Takenobu
Department of Rehabilitation, Kitasato University School of Allied Health Sciences , Sagamihara , Japan .
Disabil Rehabil. 2014;36(14):1156-60. doi: 10.3109/09638288.2013.833308. Epub 2013 Sep 11.
To investigate differences in position and body movements between children with severe cerebral palsy (CP) and children with typical development (TD) during the daytime and while asleep at night.
Fifteen children with severe quadriplegic CP living at home (GMFCS level V, 7 males, 8 females; mean age 8 years 3 months; range 3-20 years) and 15 children with TD (6 males, 9 females; mean age 8 years 7 months; range 1-16 years) participated. Body position and movements were recorded for 24 h by a body position monitor and a physical activity monitor, respectively. The amount of time spent in one position and the durations of inactive periods during the daytime and during night-time sleep were computed and analyzed for group differences.
In children with CP, the mean longest time spent in one position was longer than that in children with TD during night-time sleep (5.6 ± 3.5 h versus 1.6 ± 1.2 h). In contrast, no significant differences were found between the groups during the daytime (1.9 ± 1.1 h versus 1.6 ± 0.7 h). The mean longest time the body remained inactive was longer in the children with CP during both daytime and nighttime sleep (0.6 ± 0.3 h versus 0.3 ± 0.3 h for daytime, 1.4 ± 0.8 h versus 0.7 ± 0.3 h for nighttime).
Children with severe CP living at home showed prolonged immobilized posture during night-time sleep when their caregivers would be likely to also be asleep. This may suggest that these children should receive postural care assistance at night.
研究重度脑瘫(CP)儿童与发育正常(TD)儿童在白天和夜间睡眠时的体位及身体运动差异。
15名在家生活的重度四肢瘫脑瘫儿童(GMFCS分级为V级,男7名,女8名;平均年龄8岁3个月;年龄范围3 - 20岁)和15名发育正常儿童(男6名,女9名;平均年龄8岁7个月;年龄范围1 - 16岁)参与研究。分别通过体位监测仪和身体活动监测仪记录24小时的身体体位和运动情况。计算并分析两组在白天和夜间睡眠时处于一种体位的时间以及不活动期的时长差异。
在夜间睡眠时,脑瘫儿童处于一种体位的平均最长时间比发育正常儿童更长(5.6 ± 3.5小时对1.6 ± 1.2小时)。相比之下,两组在白天时未发现显著差异(1.9 ± 1.1小时对1.6 ± 0.7小时)。在白天和夜间睡眠时,脑瘫儿童身体保持不活动的平均最长时间均更长(白天:0.6 ± 0.3小时对0.3 ± 0.3小时;夜间:1.4 ± 0.8小时对0.7 ± 0.3小时)。
在家生活的重度脑瘫儿童在夜间睡眠时呈现出更长时间的固定姿势,而此时他们的照料者可能也在睡觉。这可能表明这些儿童在夜间应接受体位护理协助。