Suppr超能文献

[慢性顽固性心包积液合并肺动脉高压:两例报告]

[Chronic intractable pericardial effusion associated with pulmonary hypertension: report of two cases].

作者信息

Iwasaki K, Kusachi S, Nishiyama O, Ueda M, Kita T, Haraoka S

机构信息

Department of Cardiology, Cardiovascular Center Sakakibara Hospital.

出版信息

Kokyu To Junkan. 1990 Jul;38(7):709-12.

PMID:2402575
Abstract

We report two cases of chronic intractable pericardial effusion associated with pulmonary hypertension. Case 1. A 35-year-old women was admitted to our hospital because of dyspnea and edema. Chest X-ray examination showed enlargement of cardiac, and pulmonary artery shadow. An electrocardiogram with high voltage of R in V1 and deep S in V5 suggested right ventricular hypertrophy. Pericardial echo-free space with dilated right ventricle was demonstrated by echocardiography. Cardiac catheterization revealed an elevated pulmonary systolic pressure of 120 mmHg. No intracardiac shunt was calculated. A diagnosis of primary pulmonary hypertension was made. Pericardial drainage diminished pericardial effusion. Soon after discharge, however, pericardial effusion increased and the patient died. Case 2. A 65-year-old man was admitted because of dyspnea. The findings of chest X-ray and echocardiography were essentially the same as Case 1. Pericardial effusion disappeared after pericardiocentesis, but appeared again one month later. Cardiac catheterization demonstrated an elevated pulmonary systolic pressure of 73 mmHg. Pulmonary-capillary-wedge pressure was normal. Pulmonary arteriogram showed occlusion of the pulmonary artery trees. A diagnosis of chronic thromboembolic pulmonary hypertension was made. Although diuretics and vasodilators decreased pulmonary-artery pressure, pericardial effusion was unchanged. We compared these two cases with 11 control patients of pulmonary hypertension without pericardial effusion. Venous pressure was higher than that in the controls in Case 1, but not different in Case 2. Thus, venous pressure did not fully account for pericardial effusion. In summary, chronic pulmonary hypertension should be added to the list of conditions known to cause pericardial effusion. In these cases, echocardiography revealed important signs, and cardiac catheterization was essential for definite diagnosis. Pericardial effusion associated with pulmonary hypertension was refractory to diuretics and vasodilators.

摘要

我们报告两例与肺动脉高压相关的慢性顽固性心包积液病例。病例1:一名35岁女性因呼吸困难和水肿入院。胸部X线检查显示心脏和肺动脉阴影增大。心电图显示V1导联R波高电压、V5导联S波深,提示右心室肥厚。超声心动图显示心包无回声区及右心室扩张。心导管检查显示肺动脉收缩压升高至120 mmHg。未发现心内分流。诊断为原发性肺动脉高压。心包引流使心包积液减少。然而,出院后不久,心包积液又增加,患者死亡。病例2:一名65岁男性因呼吸困难入院。胸部X线和超声心动图检查结果与病例1基本相同。心包穿刺后心包积液消失,但1个月后再次出现。心导管检查显示肺动脉收缩压升高至73 mmHg。肺毛细血管楔压正常。肺动脉造影显示肺动脉树阻塞。诊断为慢性血栓栓塞性肺动脉高压。尽管利尿剂和血管扩张剂降低了肺动脉压力,但心包积液无变化。我们将这两例病例与11例无心包积液的肺动脉高压对照患者进行了比较。病例1的静脉压高于对照组,但病例2无差异。因此,静脉压不能完全解释心包积液的原因。总之,慢性肺动脉高压应被列入已知可导致心包积液的疾病清单。在这些病例中,超声心动图显示了重要体征,心导管检查对明确诊断至关重要。与肺动脉高压相关的心包积液对利尿剂和血管扩张剂治疗无效。

相似文献

3
[A case of subacute effusive-constrictive pericarditis].
Kokyu To Junkan. 1992 Mar;40(3):289-93.
4
AIDS associated with severe cor pulmonale and large pericardial effusion with cardiac tamponade.
Cardiol Rev. 2004 Jan-Feb;12(1):49-55. doi: 10.1097/01.crd.0000089950.17031.42.
9
[Alternating electric heart axis in a patient with small cell lung cancer].
Dtsch Med Wochenschr. 2004 Jan 2;129(1-2):19-22. doi: 10.1055/s-2004-812653.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验