Luongo Cristina, Trivisano Luigi, Alfano Fausta, Salvatore Domenico
Department of Clinical Medicine and Surgery, University of Naples "Federico II," Naples , Italy.
Front Endocrinol (Lausanne). 2013 Sep 4;4:115. doi: 10.3389/fendo.2013.00115.
The major product secreted by the thyroid is thyroxine (T4), whereas most of the biologically active triiodothyronine (T3) derives from the peripheral conversion of T4 into T3. The deiodinase enzymes are involved in activation and inactivation of thyroid hormones (THs). Type 1 and type 2 deiodinase (D1 and D2) convert T4 into T3 whereas D3 degrades T4 and T3 into inactive metabolites and is thus the major physiological TH inactivator. The hypothalamic-pituitary-thyroid axis maintains circulating TH levels constant, while the deiodinases tissue-specifically regulate intracellular thyroid status by controlling TH action in a precise spatio-temporal fashion. Here we review the data related to the recent identification of a paraneoplastic syndrome called "consumptive hypothyroidism," which exemplifies how deiodinases alter substantially the concentration of TH in blood. This syndrome results from the aberrant uncontrolled expression of D3 that can induce a severe form of hypothyroidism by inactivating T4 and T3 in defined tumor tissue. This rare TH insufficiency generally affects patients in the first years of life, and has distinct features in terms of diagnosis, treatment, and prognosis with respect to other forms of hypothyroidism.
甲状腺分泌的主要产物是甲状腺素(T4),而大多数具有生物活性的三碘甲状腺原氨酸(T3)来源于T4在外周组织转化为T3。脱碘酶参与甲状腺激素(THs)的激活和失活。1型和2型脱碘酶(D1和D2)将T4转化为T3,而D3则将T4和T3降解为无活性的代谢产物,因此是主要的生理性TH失活剂。下丘脑-垂体-甲状腺轴维持循环中TH水平恒定,而脱碘酶通过精确的时空方式控制TH作用,对细胞内甲状腺状态进行组织特异性调节。在此,我们综述了与最近发现的一种副肿瘤综合征“消耗性甲状腺功能减退症”相关的数据,该综合征例证了脱碘酶如何显著改变血液中TH的浓度。这种综合征是由D3异常失控表达所致,D3可通过使特定肿瘤组织中的T4和T3失活,诱发严重形式的甲状腺功能减退症。这种罕见的TH缺乏症通常在患者生命的最初几年影响他们,在诊断、治疗和预后方面与其他形式的甲状腺功能减退症具有不同的特征。