Bødtker S, Kramhøft M, Lind J
Ortopaedkirurgisk afdeling O, Centralsygehuset Hillerød.
Ugeskr Laeger. 1990 Aug 20;152(34):2412-5.
In a one-year prospective investigation in 1985, all bicycle accidents in Denmark were registered. The circumstances of the accident were recorded. All injuries were classified in the AIS and the ISS scales. After one year, the patients were contacted and sick leave and sequelae were registered. A total of 576 patients (320 men and 256 women), were treated after bicycle accidents. Bicycle accidents were seen most frequently in the ages from 5 to 19 years. The accidents were distributed uniformly over the week and occurred most frequently in the summer. 392 of the accidents were single-accidents, and the majority had used a bicycle-track if possible. Collision with other road users and bad road conditions were responsible for 41%, and defects in the bicycle for 9%, mainly on handlebars, front fork, front wheel, gear and chain. Two were admitted dead, and 114 were admitted to hospital (20%) for median four days. Eleven per cent had sustained serious lesions (fractures or lesions of the head). 556 had an AIS-score less or equal to three and un 387 the AIS-score was one. 561 had an ISS-score less than ten, five between ten and 75 and two had 75. Eight patients could not be classified. The patients AIS score is determined as the highest score of an injured region. AIS score of 6 is fatal. The ISS score is the addition of the square of the 3 highest AIS values. ISS of 75 is fatal. AIS is thus a value of the most serious lesion and ISS is a value of how traumatized the patient is.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1985年开展了一项为期一年的前瞻性调查,登记了丹麦境内所有的自行车事故。记录事故发生的具体情况,并依据简明损伤定级(AIS)和损伤严重度评分(ISS)标准对所有损伤进行分类。一年后,联系这些患者,登记其病假情况和后遗症。共有576名患者(320名男性和256名女性)在自行车事故后接受治疗。自行车事故在5至19岁年龄段最为常见。事故在一周内均匀分布,夏季发生频率最高。其中392起事故为单车事故,大多数人在可能的情况下使用了自行车道。与其他道路使用者碰撞和路况不佳导致事故的占41%,自行车缺陷导致的占9%,主要集中在车把、前叉、前轮、齿轮和链条。2人死亡,114人(20%)住院,平均住院4天。11%的患者受重伤(骨折或头部损伤)。556人的AIS评分小于或等于3分,387人的AIS评分为1分。561人的ISS评分小于10分,5人在10至75分之间,2人的ISS评分为75分。8名患者无法分类。患者的AIS评分是受伤区域的最高得分。AIS评分为6分是致命的。ISS评分是3个最高AIS值的平方之和。ISS评分为75分是致命的。因此,AIS是最严重损伤的分值,而ISS是患者受创伤程度的分值。(摘要截选至250词)