Vanderlei Lygia Carmen de Moraes, Navarrete María Luisa Vázquez
Instituto de Medicina Integral Prof. Fernando Figueira, RecifePEBrazil.
Rev Saude Publica. 2013 Apr;47(2):379-89. doi: 10.1590/S0034-8910.2013047003789.
Analyze the factors infl uencing avoidable infant mortality from the perspective of the protagonists involved.
Qualitative study with a critical-constructivist approach, examining children's access to health care and avoiding preventable infant mortality through health care campaigns and services in Health District I of Recife, Northeastern Brazil, between February 2007 and February 2008. The theoretical sample was designed in two stages: I) institutions providing health services to children; II) interviewees: managers (11); professionals from the Family Health Strategy and Programme of Community Health Workers (48); and from outpatient clinics (12); mothers (20), with sample size defi ned by "saturation of the speeches". Data was collected using individual semistructured interviews and case studies of avoidable infant death. Thematic content analysis was used, generating mixed categories (emerging and scripted).
There were perceived to be confl icting positions between different stakeholder groups refl ecting their role in the care network. All institutional participants related infant deaths to the absence/poor dissemination of child health policies and inter-sectoral actions; professionals and mothers highlighted diffi culties in accessing health care due to insuffi cient global resources, especially the lack of doctors in Family Health Strategy, shifting health care to nurses. Lack of doctors, acute diseases rejection, and dehumanized and/or poor technical quality care were the main factors which the mothers related to deaths. Family Health Strategy participants from the Programme of Community Health Workers and mothers identifi ed the condition of social exclusion and maternal neglect with deaths, but the case study of death revealed the association with lower quality of care offered.
Numerous barriers to access indicate insuffi cient the Brazilian Unifi ed Health System implementation and lack of resolution of the main access route, the Family Health Strategy. The results indicate the need for improvement of structural and organizational factors of supply, with emphasis on mechanisms to stimulate the recruitment of doctors for the Family Health Strategy professional training of all staff consistent with the model of care to comply with health care policies for children and avoiding preventable infant mortality.
从相关利益者的角度分析影响可避免婴儿死亡的因素。
采用批判性建构主义方法进行定性研究,于2007年2月至2008年2月期间,在巴西东北部累西腓第一卫生区通过医疗保健活动和服务,考察儿童获得医疗保健的情况以及避免可预防的婴儿死亡。理论样本分两个阶段设计:一)为儿童提供医疗服务的机构;二)受访者:管理人员(11名);家庭健康战略和社区卫生工作者计划的专业人员(48名);以及门诊诊所的专业人员(12名);母亲(20名),样本量由“言论饱和”确定。通过个人半结构化访谈和可避免婴儿死亡的案例研究收集数据。采用主题内容分析法,生成混合类别(新出现的和预设的)。
不同利益相关者群体之间存在相互冲突的立场,反映出他们在护理网络中的作用。所有机构参与者都将婴儿死亡与儿童健康政策的缺失/传播不力以及部门间行动联系起来;专业人员和母亲强调由于全球资源不足,尤其是家庭健康战略中医生短缺,导致医疗保健服务难以获得,医疗保健工作转由护士承担。医生短缺、对急性疾病的拒收以及非人性化和/或技术质量差的护理是母亲们认为与死亡相关的主要因素。社区卫生工作者计划的家庭健康战略参与者和母亲们将社会排斥和母亲忽视的状况与死亡联系起来,但死亡案例研究揭示了与所提供护理质量较低之间的关联。
众多获取障碍表明巴西统一卫生系统的实施不足,且主要获取途径即家庭健康战略缺乏解决办法。结果表明需要改善供应的结构和组织因素,重点是刺激招聘医生的机制,对所有工作人员进行符合护理模式的专业培训,以遵守儿童医疗保健政策并避免可预防的婴儿死亡。