Department of Thoracic Surgery, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou 510515, China.
J Thorac Dis. 2013 Aug;5 Suppl 3(Suppl 3):S310-4. doi: 10.3978/j.issn.2072-1439.2013.08.07.
The surgery is performed under general anesthesia with double-lumen endotracheal intubation. The patient is placed in a 90-degree position lying on the unaffected side. An approximately 1.5-cm observation port is created in the 7th intercostal space between the middle and anterior axillary lines, an approximately 4-cm working port in the 4th intercostal space between the anterior axillary line and the midclavicular line, and an approximately 1.5-cm auxiliary port in the 9th intercostal space between the posterior axillary line and the subscapular line. The operator stands in front of the patient, manipulating the endoscopic instruments while watching the monitor.
since the patient has right lower lung cancer, a unidirectional procedure is adopted for the surgery, in which the layers of structure are treated one after another until the fissure from a single direction through the working port. Hence, the pulmonary vein, bronchi, pulmonary artery and the poorly developed fissure of the right lower lobe are treated successively during lobectomy. The vessels, bronchi and fissures are cut using an endoscopic linear stapler or the Hemolock clips. The resected lobe is placed into a size 8 sterile glove and retrieved through the working port to prevent contamination of the chest incision by any tumor tissue. Mediastinal lymph node dissection is performed at the end.
手术在全身麻醉下进行,行双腔气管插管。患者取 90 度侧卧位,患侧在上。在第 7 肋腋中线和前腋前线之间大约 1.5cm 处做观察孔,在第 4 肋腋前线和中锁骨线之间大约 4cm 处做操作孔,在第 9 肋腋后线和肩胛下线之间大约 1.5cm 处做辅助孔。术者站在患者前面,通过内镜器械操作,同时观察监视器。
由于患者为右下肺癌,手术采用单向式操作,即按单一方向从操作孔逐一处理各层结构,直至从单一方向通过操作孔处理完肺裂。因此,在肺叶切除术中,依次处理肺静脉、支气管、肺动脉和右下叶发育不良的肺裂。使用内镜直线吻合器或 Hemolock 夹处理血管、支气管和肺裂。切除的肺叶放入 8 号无菌手套中,通过操作孔取出,以防止任何肿瘤组织污染切口。最后进行纵隔淋巴结清扫。