Suppr超能文献

视频:单切口电视辅助胸腔镜右全肺切除术。

Video: Single-incision video-assisted thoracoscopic right pneumonectomy.

机构信息

Department of Thoracic Surgery, Coruña University Hospital, Xubias 84, 15006 Coruña, Spain.

出版信息

Surg Endosc. 2012 Jul;26(7):2078-9. doi: 10.1007/s00464-011-2127-x. Epub 2012 Jan 11.

Abstract

BACKGROUND

The most common approach for Video-assisted thoracoscopic (VATS) lobectomy is undertaken with three or four incisions, including a utility incision of about 3-5 cm. However, major pulmonary resections are amenable by using only a single utility incision. This video shows the technical procedure of a right pneumonectomy by single-incision approach with no rib spreading.

METHODS

A 52-year-old woman was proposed for single-incision VATS resection of a 5-cm right lower lobe adenocarcinoma. A 4-cm incision was made in the fifth intercostal space. We placed a 30-degree, high-definition, 10-mm thoracoscope in the posterior anterior part of the incision. Digital palpation confirmed that the tumor involved the fissure and the posterior portion of the upper lobe, which indicated the need for right pneumonectomy. We inserted the instruments through the anterior part of the utility incision to start the detachment of the right upper lobe by using a harmonic scalpel. The first step was dissecting the inferior pulmonary vein. The hilar structures were exposed by using harmonic scalpel and a long dissector (Fig. 1A). The upper and middle-lobe pulmonary veins were dissected and transected, allowing visualization of truncus anterior, which was then stapled. The inferior pulmonary vein and the intermediate truncus artery were divided, allowing optimal exposure to the main bronchus, which was stapled. The lung was removed in a protective bag by adding 1 cm to the incision, and a systematic lymph node dissection was performed. A single chest tube was placed in the posterior part of the utility incision.

RESULTS

Total surgery time was 210 min. The chest tube was removed on postoperative day 2 (Fig. 1B), and the patient was discharged home on day 4 with no complications.

CONCLUSIONS

Single-port VATS pneumonectomy for selected cases is a feasible procedure, especially when performed from a center with previous experience in double-port VATS approach.

DISCUSSION

Recent advances in surgical and video-assisted techniques have allowed minimally invasive pneumonectomy to be undertaken safely. VATS pneumonectomy is not a new procedure and in fact was initially reported 15 years ago and was felt to result in less postoperative pain and a faster return to normal activities [1]. Despite this, there have been only a few case reports or series published of VATS pneumonectomies [2, 3].

摘要

背景

视频辅助胸腔镜(VATS)肺叶切除术最常见的方法是通过三个或四个切口进行,包括约 3-5 厘米的实用切口。然而,通过仅使用一个实用切口,也可以进行主要的肺切除术。本视频展示了通过单一切口方法进行右全肺切除术的技术过程,无需肋骨撑开。

方法

一名 52 岁女性因右肺下叶 5 厘米大的腺癌,拟行单切口 VATS 切除术。在第五肋间隙做一个 4 厘米的切口。我们将一个 30 度、高清、10 毫米的胸腔镜放在切口的后前部位。数字触诊确认肿瘤累及裂和上叶的后部,这表明需要进行右全肺切除术。我们通过实用切口的前部分别插入器械,使用超声刀开始分离右上叶。第一步是解剖下肺静脉。使用超声刀和长解剖器暴露肺门结构(图 1A)。解剖并切断上中叶肺静脉,使前降支可见,然后用吻合器处理。切断下肺静脉和中间的动脉,使主支气管能得到最佳暴露,然后用吻合器处理。通过在切口上加 1 厘米,将肺放入保护袋中取出,并进行系统的淋巴结清扫。在后侧实用切口处放置一根胸腔引流管。

结果

总手术时间为 210 分钟。术后第 2 天(图 1B)拔除胸腔引流管,患者第 4 天无并发症出院回家。

结论

对于选定的病例,单端口 VATS 全肺切除术是一种可行的方法,尤其是在具有双端口 VATS 方法经验的中心进行时。

讨论

手术和视频辅助技术的最新进展使得微创全肺切除术能够安全进行。VATS 全肺切除术并不是一种新的手术方法,实际上早在 15 年前就有报道,并且被认为术后疼痛较轻,恢复正常活动较快[1]。尽管如此,只有少数 VATS 全肺切除术的病例报告或系列报道[2,3]。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验