Farmer R G
Division of Medicine, Cleveland Clinic Foundation, Ohio.
Med Clin North Am. 1990 Jan;74(1):91-102. doi: 10.1016/s0025-7125(16)30588-0.
Proctosigmoiditis, or distal colon ulcerative colitis, has been recognized as a clinical entity for over 50 years and considerable information has emerged from the study of the clinical course of patients with distal colon ulcerative colitis who are followed for a period of years. For most patients the condition is benign, although periods of exacerbation can occur between remissions, characterized by rectal bleeding. However, extension of the disease, development of cancer, and the requirement of surgery are all relatively unusual. It has recently been recognized that there are many other causes of proctitis than the idiopathic form, and this has raised important questions in differential diagnosis, particularly in the proctitis occurring in homosexual males. Proctitis, proctosigmoiditis, and distal colon ulceratice colitis and not Crohn's disease; conversely perianal fistulae and abscesses are rare in distal colon ulcerative colitis. Treatment with various forms of topical agents has often been satisfactory.
直肠乙状结肠炎,即远端结肠溃疡性结肠炎,作为一种临床实体已被认识超过50年,并且对远端结肠溃疡性结肠炎患者进行数年随访的临床病程研究已产生了大量信息。对大多数患者而言,该病为良性,尽管在缓解期之间可能会出现以直肠出血为特征的病情加重期。然而,疾病的进展、癌症的发生以及手术需求都相对不常见。最近人们认识到,除特发性形式外,直肠炎还有许多其他病因,这在鉴别诊断中引发了重要问题,尤其是在同性恋男性中发生的直肠炎。直肠炎、直肠乙状结肠炎和远端结肠溃疡性结肠炎而非克罗恩病;相反,肛周瘘管和脓肿在远端结肠溃疡性结肠炎中很少见。使用各种局部用药形式进行治疗往往效果令人满意。