Cardiology/Hypertension Department, Saint André Hospital, University Hospital of Bordeaux, Bordeaux, France.
Department of Medical Data Services, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Ingelheim, Germany.
Hypertens Res. 2014 Feb;37(2):151-7. doi: 10.1038/hr.2013.121. Epub 2013 Sep 19.
A retrospective pooled analysis of the 'Prospective, Randomized Investigation of the Safety and Efficacy of MICARDIS vs. Ramipril Using ABPM' studies conducted in Europe and South Africa (PRISMA I) and in the United States of America and Canada (PRISMA II) was carried out to investigate the effects of telmisartan and ramipril on dipper status (extreme dippers, dippers, non-dippers, risers/reverse dippers), and blood pressure (BP) variability in 1279 patients (with normal sleeping patterns and valid 24-h ambulatory BP monitoring recordings at baseline and end point). After 14 weeks' treatment, telmisartan had a greater systolic BP (SBP) reduction and higher smoothness index in all four dipper groups compared with ramipril. In addition, the tendency toward dipping was significantly higher in patients treated with) telmisartan than ramipril (P=0.032; odds ratio for telmisartan vs. ramipril: 1.27 (95% confidence interval: 1.102-1.58)). In patients with an early morning SBP surge 35 mm Hg, telmisartan treatment was associated with significantly greater reductions from baseline in the night-time low mean, early morning mean and early morning SBP surge compared with ramipril (P=0.026, P<0.0001 and P=0.0006, respectively). In this retrospective analysis, telmisartan was shown to normalize the circadian BP pattern to a dipper profile in a larger proportion of patients than ramipril, and reduce early-morning SBP surge in high-risk patients, indicative of a cardioprotective effect. These findings need to be confirmed in long-term prospective trials and observational studies.
进行了一项回顾性汇总分析,纳入了在欧洲和南非(PRISMA I)以及美国和加拿大(PRISMA II)开展的“前瞻性、随机、替米沙坦与雷米普利降压疗效和安全性的 ABPM 研究(MICARDIS)”,旨在评估替米沙坦和雷米普利对杓型血压(dipper status)状态和血压变异性的影响,共纳入 1279 例患者(基线和终点时具有正常睡眠模式和有效的 24 小时动态血压监测记录)。治疗 14 周后,与雷米普利相比,替米沙坦可使所有 4 种杓型血压患者的收缩压(SBP)降幅更大,平滑指数更高。此外,与雷米普利相比,替米沙坦治疗患者的血压向杓型变化的趋势更高(P=0.032;替米沙坦与雷米普利的比值比:1.27(95%置信区间:1.102-1.58))。在清晨 SBP 升高 35mmHg 的患者中,与雷米普利相比,替米沙坦治疗可显著更大程度地降低夜间平均 SBP、清晨平均 SBP 和清晨 SBP 升高(P=0.026、P<0.0001 和 P=0.0006)。在这项回顾性分析中,与雷米普利相比,替米沙坦可使更大比例的患者血压昼夜节律恢复至杓型,且可降低高危患者的清晨 SBP 升高,提示具有心脏保护作用。这些发现需要在长期前瞻性试验和观察性研究中得到证实。