Regional Infectious Diseases Unit, NHS Lothian, UK.
J Infect. 2014 Jan;68(1):77-84. doi: 10.1016/j.jinf.2013.09.005. Epub 2013 Sep 20.
Lamivudine (3TC) and emtricitabine (FTC) are guideline choices for combination highly active antiretroviral therapy (HAART). 3TC has a shorter intracellular half life than FTC and may be more likely to lead to the development of drug resistant HIV variants.
In this study we analysed linked data from the observational UK Collaborative HIV Cohort (CHIC) Study and UK HIV Drug Resistance Database (HDRD) to investigate the rate of development of K65R or M184V resistance mutations in patients failing on combinations containing tenofovir (TDF) and efavirenz (EFV) with either 3TC or FTC. Virological failure was defined as 1 viral load >400 copies/ml. Rates were stratified by demographic variables, baseline viral load, current CD4 count, current viral load and year of starting regimen. Significant associations were identified using Poisson regression models and multivariable analyses were performed adjusting for the variables above. Logistic regression was used to determine whether there were any significant associations between type of regimen and detection of resistance mutation.
5455 patients received either (or both) 3TC, TDF and EFV or FTC, TDF and EFV contributing 6465 treatment episodes over 9962 person-years follow up. 47 of these episodes were preceded by resistance tests showing development of K65R or M184V mutation and were hence excluded. The majority of treatment episodes consisted of FTC- (n = 5190) rather than 3TC- (n = 1228) based regimens. 21 cases of K65R were detected over the course of follow up, giving an overall event rate of 0.21 (95% CI: 0.12-0.31)/100 person years follow up (PYFU). The overall event rate for detection of M184V was 0.38 (95% CI: 0.26-0.5)/100 PYFU. 201 patients receiving either regimen for the first time experienced virological failure. Of those receiving 3TC (n = 53), 7 (13.2%), 12 (22.6%) and 15 (28.3%) developed K65R, M184V and either K65R or M184V respectively. Of those receiving FTC (n = 148), 13 (8.8%), 20 (13.5%) and 26 (17.6%) developed K65R, M184V and either K65R or M184V respectively. Although patients on 3TC were more likely to develop resistance, this was not statistically significant in univariable (OR 1.85 (95% CI: 0.89-3.85, p = 0.09)) or multivariable analyses (OR 1.89 (95% CI: 0.89-4.01, p = 0.1)).
We have not found evidence of an increased risk of development of M184V and K65R in patients exposed to 3TC.
拉米夫定(3TC)和恩曲他滨(FTC)是联合高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的指南选择。3TC 的细胞内半衰期比 FTC 短,可能更容易导致耐药 HIV 变异体的发展。
在这项研究中,我们分析了观察性英国协作 HIV 队列(CHIC)研究和英国 HIV 耐药数据库(HDRD)的关联数据,以调查在接受含有替诺福韦(TDF)和依非韦伦(EFV)的组合中失败的患者中,K65R 或 M184V 耐药突变的发展率接受 3TC 或 FTC。病毒学失败定义为 1 病毒载量>400 拷贝/ml。根据人口统计学变量、基线病毒载量、当前 CD4 计数、当前病毒载量和开始治疗方案的年份对速率进行分层。使用泊松回归模型确定显著关联,并进行多变量分析,以调整上述变量。使用逻辑回归确定方案类型与耐药突变检测之间是否存在任何显著关联。
5455 名患者接受了(或两者)3TC、TDF 和 EFV 或 FTC、TDF 和 EFV 的治疗,在 9962 人年的随访中共有 6465 个治疗期。其中 47 个治疗期之前进行了耐药检测,显示出 K65R 或 M184V 突变的发展,因此被排除在外。大多数治疗期由 FTC-(n=5190)而不是 3TC-(n=1228)为基础的方案组成。在随访过程中检测到 21 例 K65R,总发生率为 0.21(95%CI:0.12-0.31)/100 人年随访(PYFU)。检测到 M184V 的总发生率为 0.38(95%CI:0.26-0.5)/100 PYFU。201 名首次接受任一方案治疗的患者发生病毒学失败。接受 3TC(n=53)的患者中,7(13.2%)、12(22.6%)和 15(28.3%)分别发展为 K65R、M184V 和 K65R 或 M184V。接受 FTC(n=148)的患者中,13(8.8%)、20(13.5%)和 26(17.6%)分别发展为 K65R、M184V 和 K65R 或 M184V。尽管接受 3TC 的患者更有可能发展耐药,但在单变量(OR 1.85(95%CI:0.89-3.85,p=0.09))或多变量分析(OR 1.89(95%CI:0.89-4.01,p=0.1))中均无统计学意义。
我们没有发现暴露于 3TC 的患者中 M184V 和 K65R 发展风险增加的证据。