Chan M K, Cheng I K, Ng W S
Department of Medicine, University of Hong Kong.
Am J Kidney Dis. 1990 Feb;15(2):155-9. doi: 10.1016/s0272-6386(12)80513-0.
A randomized prospective study was undertaken in patients on continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) to evaluate the efficacy of three different antibiotic regimens for the treatment of peritonitis. There were 39 episodes in each treatment group. Patients were treated with intraperitoneal (IP) cephalothin (250 mg/L) and tobramycin (8 mg/L) in group 1, oral ofloxacin (400 mg loading followed by 300 mg daily) in group 2, and a combination of ofloxacin (400 mg followed by 300 mg daily) and rifampicin (300 mg daily). Treatment duration was 10 days. The average culture-positive rate was 75%. The overall cure rate was 80.6% with IP antibiotics, 78.4% with oral ofloxacin, and 81.1% with ofloxacin and rifampicin. After the exclusion of tunnel infections and episodes of peritonitis due to Pseudomonas and resistant organisms, the corresponding figures were 100%, 90.6%, and 93.7%, respectively. Side effects were minimal with IP treatment and with oral ofloxacin, but severe nausea and vomiting occurred in some cases with the combination of ofloxacin and rifampicin. It was concluded that oral ofloxacin is an acceptable first-line therapy for peritonitis in CAPD patients.
对持续非卧床腹膜透析(CAPD)患者进行了一项随机前瞻性研究,以评估三种不同抗生素方案治疗腹膜炎的疗效。每个治疗组有39例病例。第1组患者接受腹腔内(IP)头孢噻吩(250mg/L)和妥布霉素(8mg/L)治疗,第2组患者接受口服氧氟沙星(负荷剂量400mg,随后每日300mg)治疗,第3组患者接受氧氟沙星(400mg,随后每日300mg)和利福平(每日300mg)联合治疗。治疗持续时间为10天。平均培养阳性率为75%。IP抗生素治疗的总治愈率为80.6%,口服氧氟沙星治疗的总治愈率为78.4%,氧氟沙星和利福平联合治疗的总治愈率为81.1%。排除隧道感染以及由假单胞菌和耐药菌引起的腹膜炎病例后,相应数字分别为100%、90.6%和93.7%。IP治疗和口服氧氟沙星治疗的副作用最小,但氧氟沙星和利福平联合治疗的一些病例出现了严重的恶心和呕吐。得出的结论是,口服氧氟沙星是CAPD患者腹膜炎可接受的一线治疗方法。