Department of Chemistry, University of Cape Town , Cape Town, South Africa .
J Endourol. 2014 Feb;28(2):229-36. doi: 10.1089/end.2013.0477. Epub 2013 Nov 9.
Raising urinary pH and citrate excretion with alkali citrate therapy has been a widely used treatment in calcium nephrolithiasis. Citrate lowers ionized Ca(+2) concentrations and inhibits calcium salt precipitation. Conservative alternatives containing citrate such as fruit juices have been investigated and recommended. Any compound that induces systemic alkalosis will increase citraturia. Malate, a polycarboxylic anion like citrate, is a potential candidate for chelating Ca(+2) and for inducing systemic alkalinization. We undertook to investigate these possibilities.
Theoretical modeling of malic acid's effects on urinary Ca(+2) concentration and supersaturation (SS) of calcium salts was achieved using the speciation program JESS. Malic acid (1200 mg/day) was ingested for 7 days by eight healthy subjects. Urines (24 hours) were collected at baseline and on day 7. They were analyzed for routine lithogenic components, including pH and citrate. Chemical speciation and SS were calculated in both urines.
Modeling showed that complexation between calcium and malate at physiological concentrations of the latter would have no effect on SS. Administration of the supplement induced statistically significant increases in pH and citraturia. The calculated concentration of Ca(+2) and concomitant SS calcium oxalate (CaOx) decreased after supplementation, but these were not statistically significant. SS for the calcium phosphate salts hydroxyapatite and tricalcium phosphate increased significantly as a consequence of the elevation in pH, but values for brushite and octacalcium phosphate did not change significantly.
We speculate that consumption of malic acid induced systemic alkalinization leading to reduced renal tubular reabsorption and metabolism of citrate, and an increase in excretion of the latter. The decrease in SS(CaOx) was caused by enhanced complexation of Ca(+2) by citrate. We conclude that malic acid supplementation may be useful for conservative treatment of calcium renal stone disease by virtue of its capacity to induce these effects.
通过碱化柠檬酸治疗来提高尿液 pH 值和柠檬酸排泄,这一直是治疗钙肾结石的常用方法。柠檬酸可降低游离钙(+2)浓度并抑制钙盐沉淀。人们已经研究并推荐了含有柠檬酸的保守替代物,如果汁。任何能引起全身碱化的化合物都会增加柠檬酸排泄。丙二酸是一种类似于柠檬酸的多羧酸阴离子,是螯合 Ca(+2)和诱导全身碱化的潜在候选物。我们着手研究了这些可能性。
使用物种形成程序 JESS 对丙二酸对尿液中 Ca(+2)浓度和钙盐过饱和度(SS)的影响进行理论建模。八名健康受试者连续 7 天每天摄入 1200mg 丙二酸。在基线和第 7 天收集 24 小时尿液。分析尿液的常规结石成分,包括 pH 值和柠檬酸。对尿液中的化学物种形成和 SS 进行了计算。
建模表明,在丙二酸生理浓度下,钙与丙二酸的络合对 SS 没有影响。补充该补充剂后,pH 值和柠檬酸排泄量呈统计学显著增加。补充后,计算得出的 Ca(+2)浓度和随之而来的草酸钙(CaOx)SS 降低,但无统计学意义。由于 pH 值升高,羟基磷灰石和磷酸三钙这两种钙磷酸盐的 SS 显著增加,但一水磷酸氢钙和八钙磷酸盐的 SS 没有显著变化。
我们推测,丙二酸的消耗诱导了全身碱化,导致肾近端小管对柠檬酸的重吸收和代谢减少,从而增加了柠檬酸的排泄。SS(CaOx)的降低是由于柠檬酸对 Ca(+2)的络合增强所致。我们的结论是,丙二酸补充剂可能因其诱导这些作用的能力而有助于保守治疗钙肾结石病。