Samuels P B
Can J Surg. 1990 Feb;33(1):69-74.
Frederick Banting and Norman Bethune were linked in time, place of birth, as classmates in medical college, veterans of World War I and heroes to different worlds. Both were surgeons, sharing the decisiveness that is characteristic of the profession. Both had their surgical ambitions frustrated. Banting, a failed orthopedist, was sidetracked to research: Bethune, a successful surgeon inactivated by tuberculosis, was directed by his interest in his disease to thoracic surgery and subsequently to became an advocate of socialized medicine.
弗雷德里克·班廷和诺尔曼·白求恩在时间、出生地方面有联系,他们是医学院的同学,都是第一次世界大战的退伍军人,并且在不同的世界中都是英雄。两人都是外科医生,都具有该职业特有的决断力。两人的外科抱负都遭遇了挫折。班廷,一位失败的骨科医生,转而投身研究;白求恩,一位因肺结核而无法行医的成功外科医生,出于对自身疾病的兴趣而转向胸外科,随后成为公费医疗的倡导者。