aAssociation for Cardiac Research, Associazione per la Ricerca Cardiologica bDepartment of Cardiovascular, Respiratory, Nephrological, Anesthesiological and Geriatrical Sciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy.
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2013 Nov;14(11):767-72. doi: 10.2459/JCM.0b013e3283628dff.
In the Seven Countries Study of Cardiovascular Diseases, 16 cohorts of middle-aged men were enrolled in eight nations of seven countries in three continents in the late 1950s and early 1960s for a total of 12 763 individuals. Thirteen cohorts were located in Europe, two in Finland, one in the Netherlands, three in Italy, two in Croatia - former Yugoslavia, three in Serbia - former Yugoslavia, and two in Greece. Another cohort was enrolled in the USA and two cohorts in Japan. Baseline prevalence of coronary heart disease (CHD) was largely different across areas, as well as 10-year incidence of major CHD events and CHD mortality for periods ranging from 25 to 40 years of follow-up. Higher rates were found in Northern Europe, lower rates in Southern Europe and intermediate rates in Eastern Europe, represented by Serbia. Differences across countries were partly explained by different entry mean levels of serum cholesterol, blood pressure, consumption of saturated fatty acids and adherence to traditional dietary patterns. Forty-year trends of CHD mortality were largely explained by early changes in serum cholesterol and blood pressure levels, with large risk increases in Serbia and Greece, and the tendency to declines in Finland and the Netherlands. These trends in Seven Countries' experience are in line with those manifests in official mortality data. An attempt of interpretation is presented pointing to socio-economic evolution in the involved countries, which heavily modifies health and dietary habits and contributes to explaining these differences at population level.
在心血管疾病的七国研究中,1950 年代末至 1960 年代初,三个大洲七个国家的八个国家招募了 16 个中年男性队列,共 12763 人。13 个队列位于欧洲,两个在芬兰,一个在荷兰,三个在意大利,两个在克罗地亚-前南斯拉夫,三个在塞尔维亚-前南斯拉夫,两个在希腊。另一个队列在美国,两个在日本。基线冠心病(CHD)的患病率在不同地区差异很大,10 年主要 CHD 事件和 CHD 死亡率的发生率也不同,随访时间从 25 年到 40 年不等。北欧的发病率较高,南欧较低,东欧以塞尔维亚为代表,发病率处于中间水平。不同国家之间的差异部分可以用血清胆固醇、血压、饱和脂肪酸摄入量和传统饮食模式的不同进入平均水平来解释。40 年来 CHD 死亡率的趋势在很大程度上可以用血清胆固醇和血压水平的早期变化来解释,塞尔维亚和希腊的风险增加较大,芬兰和荷兰的趋势则下降。七国研究中的这些趋势与官方死亡率数据所反映的趋势一致。本文试图解释这些差异,指出了所涉及国家的社会经济演变,这极大地改变了健康和饮食习惯,并有助于解释人群水平上的这些差异。