Johnson J H, Crider B P, McCorkle K, Alford M, Unger R H
Center for Diabetes Research, Gifford Laboratories, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75235.
N Engl J Med. 1990 Mar 8;322(10):653-9. doi: 10.1056/NEJM199003083221003.
Because glucose-stimulated insulin secretion is selectively impaired during the development of insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM), we tested the possibility that the glucose transporter of pancreatic islet beta cells is a target of the autoimmune process in patients with IDDM. We measured the uptake of 3-O-methyl-beta-D-glucose by dispersed islet cells from rats after a 15-minute incubation with purified IgG from 27 patients with newly diagnosed IDDM, 28 normal subjects, and 5 patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM). The IgG fractions from 26 of the 27 patients with IDDM (96 percent), but from none of the 5 patients with NIDDM, reduced the initial rates of 3-O-methyl-beta-D-glucose uptake to at least 1 SD below the mean of the rates observed in the presence of IgG fractions from normal subjects (P less than 0.001). In contrast, the uptake of L-leucine by islet cells was not affected by any of the IgG fractions. The inhibitory activity of IgG from the patients with IDDM was abolished by preincubation with islet cells and membranes from hepatocytes, which contain the same glucose transporter as beta cells, but not with erythrocytes, which do not contain this transporter. We conclude that IgG from patients with IDDM of recent onset, but not from those with NIDDM, inhibits glucose uptake by rat islet cells. The results are consistent with the presence of an antibody against a protein involved in glucose transport by beta cells that would thereby impair glucose-stimulated insulin secretion.
由于在胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)的发病过程中,葡萄糖刺激的胰岛素分泌会选择性受损,我们检验了IDDM患者胰岛β细胞的葡萄糖转运体是自身免疫过程靶点的可能性。我们用27例新诊断的IDDM患者、28名正常受试者和5例非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者的纯化IgG孵育15分钟后,测量大鼠分散胰岛细胞对3 - O - 甲基 - β - D - 葡萄糖的摄取。27例IDDM患者中有26例(96%)的IgG组分,但5例NIDDM患者的IgG组分均未将3 - O - 甲基 - β - D - 葡萄糖摄取的初始速率降低至低于正常受试者IgG组分存在时观察到的平均速率至少1个标准差(P < 0.001)。相比之下,胰岛细胞对L - 亮氨酸的摄取不受任何IgG组分的影响。IDDM患者的IgG的抑制活性在与含有与β细胞相同葡萄糖转运体的肝细胞的胰岛细胞和细胞膜预孵育后被消除,但与不含有该转运体的红细胞预孵育则没有这种效果。我们得出结论,近期发病的IDDM患者的IgG可抑制大鼠胰岛细胞对葡萄糖的摄取,而NIDDM患者的IgG则无此作用。这些结果与存在一种针对β细胞中参与葡萄糖转运的蛋白质的抗体一致,该抗体可能会损害葡萄糖刺激的胰岛素分泌。