Singhi Pratibha, Saini Arushi Gahlot, Malhi Prabhjot
Post Graduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.
Paediatr Int Child Health. 2013 Nov;33(4):292-300. doi: 10.1179/2046905513Y.0000000099. Epub 2013 Sep 24.
Child maltreatment is a global problem but is more difficult to assess and manage in developing countries such as India where one-fifth of the world's total child population resides. Certain forms of maltreatment such as feticide, infanticide, abandonment, child labour, street-begging, corporal punishment and battered babies are particularly prevalent in India. Most physicians still need to be sensitized in order to suspect child abuse on the basis of unexplained trauma, multiple fractures, parental conflict and other corroborative evidence. This article summarizes the various aspects of this major problem in resource-poor settings in the hope that it will assist in the planning of services addressing child physical and sexual abuse and neglect in India and in other developing countries. A culture of non-violence towards children needs to be built into communities in order to provide an environment conducive to the overall development of the child. Rehabilitation of abused children and their families requires a multi-disciplinary service including paediatricians, child psychologists and social workers, and the training of police forces in how to tackle the problem.
虐待儿童是一个全球性问题,但在像印度这样拥有世界五分之一儿童人口的发展中国家,评估和处理起来更加困难。某些形式的虐待,如杀胎、杀婴、遗弃、童工、街头乞讨、体罚和受虐婴儿,在印度尤为普遍。大多数医生仍需提高认识,以便根据不明原因的创伤、多处骨折、父母冲突和其他佐证证据怀疑存在虐待儿童的情况。本文总结了资源匮乏地区这一重大问题的各个方面,希望能有助于规划应对印度及其他发展中国家儿童身体虐待、性虐待和忽视问题的服务。需要在社区中营造一种对儿童非暴力的文化,以提供有利于儿童全面发展的环境。受虐儿童及其家庭的康复需要多学科服务,包括儿科医生、儿童心理学家和社会工作者,还需要对警察部队进行如何处理该问题的培训。