Ryzen E, Rude R K
Department of Medicine, Los Angeles County-University of Southern California Medical Center.
West J Med. 1990 Feb;152(2):145-8.
To determine the role of magnesium deficiency in the pathogenesis of hypocalcemia in acute pancreatitis, we measured magnesium levels in serum and in peripheral blood mononuclear cells in 29 patients with acute pancreatitis, 14 of whom had hypocalcemia and 15 of whom had normal calcium levels. Only six patients had overt hypomagnesemia (serum magnesium less than 0.70 mmol per liter [1.7 mg per dl]). The mean serum magnesium concentration in hypocalcemic patients was not significantly lower than in normocalcemic patients, but the mononuclear cell magnesium content in hypocalcemic patients with pancreatitis was significantly lower than in normocalcemic patients with pancreatitis (P less than .01). The serum magnesium level did not correlate with that of serum calcium or the mononuclear cell magnesium content, but the latter did significantly correlate with the serum calcium concentration (r = .81, P less than .001). Most patients with hypocalcemia had a low intracellular magnesium content. Three normomagnesemic, hypocalcemic patients with alcoholic pancreatitis also underwent low-dose parenteral magnesium tolerance testing and showed increased retention of the magnesium load. We conclude that patients with acute pancreatitis and hypocalcemia commonly have magnesium deficiency despite normal serum magnesium concentrations. Magnesium deficiency may play a significant role in the pathogenesis of hypocalcemia in patients with acute pancreatitis.
为了确定镁缺乏在急性胰腺炎低钙血症发病机制中的作用,我们检测了29例急性胰腺炎患者血清及外周血单个核细胞中的镁水平,其中14例有低钙血症,15例血钙水平正常。只有6例有明显的低镁血症(血清镁低于0.70 mmol/L[1.7 mg/dl])。低钙血症患者的平均血清镁浓度并不显著低于血钙正常的患者,但胰腺炎伴低钙血症患者的单个核细胞镁含量显著低于胰腺炎伴血钙正常的患者(P<0.01)。血清镁水平与血清钙水平或单个核细胞镁含量均无相关性,但后者与血清钙浓度显著相关(r = 0.81,P<0.001)。大多数低钙血症患者细胞内镁含量较低。3例血钙正常但有低钙血症的酒精性胰腺炎患者也接受了小剂量胃肠外镁耐量试验,结果显示镁负荷的潴留增加。我们得出结论,急性胰腺炎伴低钙血症患者尽管血清镁浓度正常,但通常存在镁缺乏。镁缺乏可能在急性胰腺炎患者低钙血症的发病机制中起重要作用。