Bhattacharya S K, Crawford A J, Pate J W, Clemens M G, Chaudry I H
Edward Dana Mitchell Surgical Research Laboratories, Department of Surgery, University of Tennessee Medical Center, Memphis.
Magnesium. 1988;7(2):91-102.
Hypocalcemia frequently occurs in acute pancreatitis (AP), but its pathogenesis remains unknown. Since AP is often accompanied by acute alteration in the structure and function of cellular membranes, we investigated whether hypocalcemia associated with AP can be explained by acute translocation of Ca from extracellular to intracellular compartments. AP was induced in dogs by injection of autologous bile into the pancreatic duct, and in rats by controlled infusion of artificial bile containing Na-taurochlorate, Keflin, and trypsin into the cannulated bile duct. Plasma Ca, Mg, amylase, and PTH concentrations were determined in the serial samples. Tissue [Ca] and [Mg] were determined in pancreas, liver, kidney, and abdominal wall muscle biopsies obtained immediately before and 24 h after induction of AP in dogs or 2 h following induction of AP in rats to evaluate the temporal correlation between hypocalcemia and excessive intracellular Ca accumulation in soft tissues. Hypocalcemia (p less than 0.001) and hyperamylasemia (p less than 0.01) occurred within 6 h of AP in dogs, and persisted throughout. Plasma [Mg] was lowered and PTH activity was elevated at 6 and 18 h, and returned to a near normal level by 24 h. Concomitant with persisting hypocalcemia and lower ultrafilterable plasma [Ca2+], tissue [Ca] was significantly elevated in pancreas (71%), liver (24%), and abdominal muscle (112%), but was depleted in kidney by 25%. Pancreas biopsy following AP revealed histological signs of fulminant pancreatitis. [Mg] was depleted only in the pancreas (18%) and remained unaltered in other tissues. No significant changes were noted in the sham-operated animals. The observed temporal correlation between profound hypocalcemia and acute excessive intracellular Ca accumulation in soft tissues strongly suggests that hypocalcemia in AP may be precipitated by leaky-plasma-membrane-mediated excessive intracellular Ca accumulation. Similar data together with significantly reduced cellular energy charge (p less than 0.01) obtained from AP rats provided additional support to our hypothesis.
低钙血症在急性胰腺炎(AP)中经常发生,但其发病机制尚不清楚。由于AP常伴有细胞膜结构和功能的急性改变,我们研究了与AP相关的低钙血症是否可以用钙从细胞外到细胞内区室的急性转运来解释。通过向犬胰管注射自体胆汁,以及向大鼠插管胆管中控制性输注含牛磺胆酸钠、头孢菌素和胰蛋白酶的人工胆汁来诱导AP。在系列样本中测定血浆钙、镁、淀粉酶和甲状旁腺激素(PTH)浓度。在犬诱导AP前及诱导后24小时或大鼠诱导AP后2小时立即获取胰腺、肝脏、肾脏和腹壁肌肉活检组织,测定组织中的钙和镁含量,以评估低钙血症与软组织中细胞内钙过度蓄积之间的时间相关性。犬在AP发生后6小时内出现低钙血症(p<0.001)和高淀粉酶血症(p<0.01),并持续存在。血浆镁在6小时和18小时时降低,PTH活性升高,到24小时时恢复到接近正常水平。与持续的低钙血症和较低的可超滤血浆钙离子浓度相伴,胰腺(71%)、肝脏(24%)和腹肌(112%)中的组织钙含量显著升高,但肾脏中的组织钙含量减少了25%。AP后的胰腺活检显示出暴发性胰腺炎的组织学征象。镁仅在胰腺中减少(18%),在其他组织中保持不变。假手术动物未观察到明显变化。观察到的严重低钙血症与软组织中急性细胞内钙过度蓄积之间的时间相关性强烈提示,AP中的低钙血症可能是由血浆膜渗漏介导的细胞内钙过度蓄积所致引起的。从AP大鼠获得的类似数据以及显著降低的细胞能荷(p<0.01)为我们的假设提供了额外支持。