Lozes G, Fawaz A, Mescola P, Marnay T, Herlant M, Devos P, Cama A, Sertl G O, Brambillas Bas M, Leclercq X
Department of Neurosurgery B, University Hospital, Lille, France.
Acta Neurochir (Wien). 1990;102(1-2):42-53. doi: 10.1007/BF01402185.
The authors describe a technique of percutaneous interbody osteosynthesis applicable to the dorsal and lumbar spine. 51 patients were so treated for different aetiologies: traumatic conditions (35 cases) and tumoural lesions (16 cases). The material used consisted of special instruments that are positioned in double obliquity by a percutaneous posterolateral approach. A posterior approach limited to the pathological focus was used jointly whenever a graft or a decompression was necessary (19 cases). Several types of anaesthesia were used (local, local-regional, general, neuroleptanalgesia). The patients benefited by the advantages that usually accompany percutaneous techniques. The advantages and limitations of the method are discussed.
作者描述了一种适用于胸腰椎的经皮椎体间骨合成技术。51例患者因不同病因接受了该治疗:创伤性疾病(35例)和肿瘤性病变(16例)。所使用的材料包括通过经皮后外侧入路以双斜位放置的特殊器械。每当需要植骨或减压时(19例),联合使用仅限于病变部位的后入路。使用了几种麻醉方式(局部麻醉、局部区域麻醉、全身麻醉、神经安定镇痛麻醉)。患者受益于经皮技术通常具有的优势。文中讨论了该方法的优缺点。