DiGiacomo J E, Hay W W
Department of Pediatrics, University of Colorado School of Medicine, Denver 80262.
Am J Physiol. 1990 Feb;258(2 Pt 1):E360-7. doi: 10.1152/ajpendo.1990.258.2.E360.
To determine the separate effects of changes in fetal glucose and insulin concentrations on uteroplacental glucose transfer (UPGT) and consumption (UPGC) we studied 24 late-gestation pregnant sheep during fetal insulin infusions alone and with simultaneous glucose clamp. Insulin infusion alone increased fetal glucose utilization rate (GUR) by 45% (P less than 0.001), decreasing fetal glucose concentration by 40% (P less than 0.01) and thereby increasing fetal glucose clearance (Clglu) by 150% (P less than 0.001). Maternal-fetal glucose gradient also increased, resulting in a 40% increase (P less than 0.02) in UPGT [measured as umbilical glucose uptake (UGU)] and a 30% decrease (P less than 0.05) in UPGC. Addition of a fetal glucose clamp returned fetal glucose concentration to base line and restored UPGC and UGU to control values with a further 2.25-fold increase in fetal GUR. Clglu did not change, as the increase in GUR was proportional to the increase in fetal glucose concentration. Similarly, in animals receiving an insulin infusion plus glucose clamp throughout, maternal glucose concentration, fetal glucose concentration, UPGC, and UGU did not change, whereas GUR and Clglu increased approximately 1.9-fold. These changes were noted at constant maternal glucose concentration and uterine glucose uptake. Thus variation in fetal glucose concentration rather than fetal insulin concentration directly regulates uteroplacental glucose transfer and consumption, whereas both fetal insulin and glucose affect, in separate ways, fetal glucose utilization and clearance.
为了确定胎儿葡萄糖和胰岛素浓度变化对子宫胎盘葡萄糖转运(UPGT)和消耗(UPGC)的单独影响,我们在单独进行胎儿胰岛素输注以及同时进行葡萄糖钳夹期间,对24只妊娠晚期的绵羊进行了研究。单独输注胰岛素使胎儿葡萄糖利用率(GUR)提高了45%(P<0.001),胎儿葡萄糖浓度降低了40%(P<0.01),从而使胎儿葡萄糖清除率(Clglu)提高了150%(P<0.001)。母胎葡萄糖梯度也增加,导致UPGT[以脐部葡萄糖摄取(UGU)衡量]增加40%(P<0.02),UPGC降低30%(P<0.05)。添加胎儿葡萄糖钳夹使胎儿葡萄糖浓度恢复到基线水平,并使UPGC和UGU恢复到对照值,同时胎儿GUR进一步增加2.25倍。Clglu没有变化,因为GUR的增加与胎儿葡萄糖浓度的增加成比例。同样,在全程接受胰岛素输注加葡萄糖钳夹的动物中,母体葡萄糖浓度、胎儿葡萄糖浓度、UPGC和UGU没有变化,而GUR和Clglu增加了约1.9倍。这些变化是在母体葡萄糖浓度和子宫葡萄糖摄取恒定的情况下观察到的。因此,胎儿葡萄糖浓度的变化而非胎儿胰岛素浓度直接调节子宫胎盘葡萄糖转运和消耗,而胎儿胰岛素和葡萄糖以不同方式影响胎儿葡萄糖利用和清除。